Olùṣàyẹ̀wò Hreflang: Bí a ṣe lè rí àti ṣe àtúnṣe àwọn àṣìṣe nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ èdè ti ojú òpó wẹ́ẹ̀bù rẹ

Ìdáhùn kúkúrú náà: láti ṣàyẹ̀wò hreflang lórí ayélujára, lẹ àdírẹ́sì èyíkéyìí èdè ti ojú ìwé kan sínú olùṣàyẹ̀wò hreflang PromoPilot ọ̀fẹ́ kí o sì tẹ "Ṣayẹ̀wò hreflang." Ohun èlò náà yóò yọ àwọn ìjápọ̀ míràn kúrò láti <head>, ṣàyẹ̀wò ìrísí àwọn kódù èdè àti agbègbè, àwọn ìdàpọ̀, wíwà x-àìyípadà àti àwọn ìjápọ̀ sí ojú ìwé fúnra rẹ̀, ipò HTTP ti àṣàyàn kọ̀ọ̀kan, àti, tí a bá ti lo ìyípadà náà, àní àwọn ìtọ́kasí àárín àwọn ẹ̀yà. Ní ìsàlẹ̀ ni bí a ṣe lè ka àwọn àbájáde àti àwọn àṣìṣe tí ó wọ́pọ̀ jùlọ.

Mo ti ṣiṣẹ́ lórí àwọn iṣẹ́ àgbékalẹ̀ èdè púpọ̀—láti ojú òpó wẹ́ẹ̀bù èdè mẹ́ta sí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù èdè mẹ́tàlélọ́gbọ̀n pẹ̀lú RTL—hreflang sì ti jẹ́ orísun ìṣòro ní gbogbo wọn. Àṣìṣe tó burú jùlọ: gbogbo nǹkan ni a fi àmì sí, ṣùgbọ́n ẹ̀yà kan kò so pọ̀ mọ́ ara wọn—àti Google fi èdè tí kò tọ́ hàn àwọn àlejò, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ohun gbogbo dàbí ohun tó dára ní àkọ́kọ́.

Kí ni olùṣàyẹ̀wò hreflang ṣe àyẹ̀wò?

Hreflang jẹ́ àmì fún àwọn ẹ̀rọ ìwákiri: "Ojú ìwé yìí ní àwọn àtúnṣe ní àwọn èdè mìíràn, àwọn àdírẹ́sì wọn nìyí." Àwọn ojú ìwé tí àmì yìí so pọ̀ mọ́ra para pọ̀ di ìṣọ̀kan kan. Olùdámọ̀ràn náà ń ṣàyẹ̀wò bóyá ìṣọ̀kan yìí péjọ dáadáa.

Bawo ni a ṣe le ṣayẹwo hreflang oju opo wẹẹbu lori ayelujara?

1. Ṣí olùṣàyẹ̀wò hreflang.
2. Fi àdírẹ́sì ojú ìwé tí ó yẹ kí ó wà nínú ìṣọ̀pọ̀ náà sí i, fún àpẹẹrẹ https://example.com/en/pricing/.
3. Pinnu bóyá àyẹ̀wò hreflang onígbàkejì jẹ́ pàtàkì. Ìyípadà "Ṣàyẹ̀wò hreflang onígbàkejì" máa ń dín iṣẹ́ àyẹ̀wò kù: irinṣẹ́ náà máa ń ṣí àṣàyàn kọ̀ọ̀kan ó sì máa ń ṣàyẹ̀wò àmì rẹ̀. Mu un ṣiṣẹ́ fún àyẹ̀wò àkọ́kọ́ rẹ—àyẹ̀wò hreflang onígbàkejì ni ó sábà máa ń fa àwọn ìjápọ̀ tí ó bàjẹ́.
4. Tẹ "Ṣayẹwo hreflang" ki o si ṣayẹwo awọn iṣoro naa: awọn koodu, x-default, itọkasi ara-ẹni.
5. Ṣe àtúnṣe àwọn agbègbè tí kò bá ara wọn mu kí o sì tún dán an wò pẹ̀lú ẹ̀yà èdè mìíràn láti rí i dájú pé ẹgbẹ́ náà bá ara wọn mu ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì.

Èyí ni ojú ìwé irinṣẹ́ náà rí: pápá àdírẹ́sì, ìyípadà ìjẹ́rìísí ara-ẹni, àti àpèjúwe ohun tí a ń ṣàyẹ̀wò.

Báwo ni a ṣe le ka abajade naa ati kini lati ṣe atunṣe ni akọkọ?

Àṣìṣe Hreflang kìí ṣe gbogbo wọn dọ́gba. Mo tún wọn ṣe ní ìtòlẹ́sẹẹsẹ yìí:

1. Àwọn àṣàyàn mìíràn máa ń dáhùn pẹ̀lú àṣìṣe tàbí àtúntò. Tí /de/preise/ bá dá 404 padà tàbí tí ó bá darí sí ojú-ìwé àkọ́kọ́, ìsopọ̀ náà kò ní ṣiṣẹ́. Hreflang yẹ kí ó ní àwọn URL ìkẹyìn pẹ̀lú ipò 200 tí ó bá ìlànà àwọn ojú ìwé wọ̀nyí mu nìkan.
2. Kò sí àwọn ìjápọ̀. Ẹ̀yà Gẹ̀ẹ́sì so mọ́ ẹ̀yà Jámánì, ṣùgbọ́n ẹ̀yà Jámánì kò so mọ́ ẹ̀yà Gẹ̀ẹ́sì. Èyí sábà máa ń ṣẹlẹ̀ nígbà tí a bá fi èdè tuntun kún un lẹ́yìn náà tí a kò sì ṣe àtúnṣe sí àwòṣe fún àwọn ẹ̀yà àtijọ́.
3. Àwọn kódù tí kò tọ́. Àwọn àpẹẹrẹ tí a sábà máa ń lò ni en-UK dípò en-GB, cz dípò cs fún Czech, ua dípò uk fún Ukrainian, tàbí agbègbè tí kò ní èdè. Ẹ̀rọ ìwákiri kò fojú fo irú àwọn ọ̀rọ̀ bẹ́ẹ̀.
4. Kò sí ìtọ́kasí ara-ẹni. Ẹ̀dà kọ̀ọ̀kan gbọ́dọ̀ kọ ara rẹ̀ sílẹ̀ pẹ̀lú.
5. Kò sí x-default. Kì í ṣe àṣìṣe, ṣùgbọ́n láìsí i, àwọn àlejò "láti àwọn èdè mìíràn" máa ń rí ẹ̀yà àìròtẹ́lẹ̀ kan.
6. Àwọn àdàkọ. A kọ koodu kan náà ní ìgbà méjì pẹ̀lú àwọn àdírẹ́sì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀— Google kò mọ èyí tí ó yẹ kí o yàn.

Àkójọpọ̀ tó tọ́ fún ojú ìwé kan ní èdè mẹ́ta dà bí èyí—ó sì jẹ́ ọ̀kan náà ní gbogbo àwọn ẹ̀yà mẹ́ta náà:

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/">
<link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://example.com/cs/cenik/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/en/pricing/">

Ìṣòro mìíràn tí ó wọ́pọ̀ ni ìwé àfọwọ́kọ kan tí ó tọ́ka láti inú gbogbo àwọn èdè sí ti Gẹ̀ẹ́sì. Èyí lòdì sí hreflang: o ń sọ ní àkókò kan náà pé "èyí jẹ́ àdàkọ ojú ìwé Gẹ̀ẹ́sì" àti "èyí jẹ́ àdàkọ èdè Jámánì ọ̀tọ̀." Ìwé àfọwọ́kọ kọ̀ọ̀kan yẹ kí ó tọ́ka sí ara rẹ̀.

Ìgbà wo ni a nílò àwọn agbègbè, kìí ṣe èdè nìkan?

Kóòdù de wà fún gbogbo àwọn àlejò tí wọ́n ń sọ èdè Jámánì. Kóòdù de-AT wà fún àwọn tí ó wà ní Austria nìkan. Àwọn kódù agbègbè ni a nílò tí o bá ní àkóónú tó yàtọ̀ síra fún orílẹ̀-èdè kọ̀ọ̀kan: iye owó, owó, gbigbe ọjà, àti ìwífún òfin tó yàtọ̀ síra. Tí àwọn ọ̀rọ̀ náà bá jọra, àwọn kódù èdè ti tó—àwọn àtúnṣe agbègbè mìíràn ń ṣẹ̀dá àwọn ẹ̀dà méjì àti àwọn àtìlẹ́yìn tó díjú.

Àdéhùn tó dára fún ilé ìtajà kan: de fún gbogbo àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n ń sọ èdè Jámánì pẹ̀lú de-CH tí Switzerland bá ní owó ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ní francs. Nígbà náà, àwọn àlejò Switzerland yóò rí ẹ̀yà tiwọn, gbogbo ènìyàn yóò sì rí èyí tí gbogbo ènìyàn yóò rí.

Bawo ni a ṣe le ṣafikun ede tuntun laisi fifọ hreflang?

Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àṣìṣe ló máa ń hàn nígbà tí a bá ń ṣí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù, ṣùgbọ́n nígbà tí a bá ń fi èdè kún un. Àkójọ ìwádìí mi fún èyí:

1. Ṣe àtúnṣe sí àwòṣe gbogbo àwọn àtúnṣe tó wà tẹ́lẹ̀, kìí ṣe tuntun nìkan: ojú ìwé kọ̀ọ̀kan yẹ kí ó ṣe àkójọ èdè tuntun náà.
2. Má ṣe tẹ àwọn ojú ìwé tí kò ní òfo tàbí tí kò ní ìtumọ̀ jáde. Tí kò bá sí ìtumọ̀ kankan, ó sàn kí a má fi ojú ìwé náà sínú àkójọpọ̀ ju kí a tọ́ka sí àkójọpọ̀ ìwé.
3. Ṣàyẹ̀wò àwọn URL náà. Àwọn URL tí a túmọ̀ ( /de/preise/ dípò /de/pricing/) dára fún àwọn olùlò, ṣùgbọ́n hreflang yẹ kí ó ní àwọn URL wọ̀nyí nínú, láìsí àtúnṣe.
4. Ṣiṣẹ́ olùdámọ̀ràn láti ẹ̀gbẹ́ méjèèjì —ẹ̀yà tuntun àti ọ̀kan lára àwọn ti àtijọ́, pẹ̀lú ìṣàyẹ̀wò ara-ẹni tí a lè lò.
5. Ṣe àtúnṣe sí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù rẹ láti ran rọ́bọ́ọ̀tì lọ́wọ́ láti rí àwọn ojú-òpó tuntun rẹ ní kíákíá.

Èyí gba wákàtí kan, àwọn àṣìṣe tí a kò bá ṣe ní ìgbésẹ̀ yìí yóò sì da àwọn àbájáde rú fún oṣù mélòó kan.

Àfiwé: olùṣàyẹ̀wò hreflang àti àwọn ọ̀nà mìíràn

Ìparí: fún ṣíṣàyẹ̀wò ojú ìwé pàtó kan—fún àpẹẹrẹ, lẹ́yìn ṣíṣí èdè tuntun—olùṣàyẹ̀wò orí ayélujára máa ń yára sí i. Ojú ìwé tí ó ní ẹgbẹẹgbẹ̀rún ojú ìwé ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ èdè nílò olùṣàyẹ̀wò tí ó lè fà gbogbo wọn kiri.

PromoPilot ní àwọn irinṣẹ́ SEO ọ̀fẹ́ 87. Èyí tó tẹ̀lé nínú ìtẹ̀jáde náà ni àpilẹ̀kọ kan lórí ìṣàyẹ̀wò àmì meta: ó tún fi hreflang ojú ìwé kan hàn, ṣùgbọ́n láìṣàyẹ̀wò ìbáṣepọ̀ àti ipò.

Kí ni àwọn ààlà tí olùṣàyẹ̀wò hreflang ní?

Olùṣàyẹ̀wò náà máa ń ka àwọn àṣàyàn mìíràn láti inú <head> ìwé náà. Tí hreflang rẹ bá wà nínú àwòrán ojú òpó wẹ́ẹ̀bù XML tàbí àwọn àkọlé HTTP rẹ, irinṣẹ́ náà kò ní rí i—èyí kì í ṣe àṣìṣe ojú òpó wẹ́ẹ̀bù, ṣùgbọ́n ó jẹ́ ẹ̀yà ìfọwọ́sowọ́pọ̀. Ó máa ń ṣàyẹ̀wò ìṣọ̀kan kan ní àkókò kan; láti rí i dájú pé gbogbo ojú òpó náà ti ní àmì tó péye, o ní láti ṣàyẹ̀wò àwọn àpẹẹrẹ fún gbogbo irú ojú ìwé tàbí kí o ṣiṣẹ́ crawler. Àti, dájúdájú, olùṣàyẹ̀wò kò ṣe àyẹ̀wò dídára ìtumọ̀—ìtumọ̀ ẹ̀rọ láìsí ìṣàtúnṣe hreflang kò ní gbà ọ́ là.

Nígbà wo ni irinṣẹ́ ọ̀fẹ́ kò tó?

Olùṣàyẹ̀wò yóò rí àṣìṣe kan, ṣùgbọ́n kò ní tún àwòṣe ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù náà kọ. A nílò onímọ̀ṣẹ́ tí ó bá jẹ́ pé:

• èdè mẹ́ta ló wà, ó sì yẹ kí a ṣe hreflang láifọwọ́ṣe fún ojú ìwé tuntun kọ̀ọ̀kan;
• O n wọ awọn ọja tuntun ati pinnu bi o ṣe le ṣeto awọn adirẹsi: awọn folda, awọn subdomains tabi awọn ibugbe lọtọ;
• Google fi ìkọjú-ọkàn fi ẹ̀yà tí kò tọ́ hàn, ṣùgbọ́n ní àkọ́kọ́ ìwòye kò sí àṣìṣe kankan nínú àmì ìṣàfihàn náà;
• Kì í ṣe pé a nílò hreflang nìkan, a tún nílò ìtumọ̀, àwọn àmì meta, àti àmì ìdámọ̀ ní èdè kọ̀ọ̀kan.

Kí ni mo lè ṣe fún ojú òpó wẹ́ẹ̀bù rẹ?

Èmi ni Valeriy Danyuk, olùgbékalẹ̀ àti onímọ̀ nípa SEO: ọdún méjìlá, àwọn oníbàárà tó ju 200 lọ, àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ àgbékalẹ̀ èdè púpọ̀ fún Yúróòpù.

SEO ati ede pupọ

• Àyẹ̀wò SEO ojú òpó wẹ́ẹ̀bù Turnkey: Mo máa ń ṣàyẹ̀wò hreflang, ìṣètò, àti àtọ́ka gbogbo àwọn èdè àti àwọn àwòṣe tó tọ́.
• Bí a ṣe lè ṣẹ̀dá ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù aláwọ̀-oríṣi láìsí olùtumọ̀ – ìṣàyẹ̀wò kíkún lórí ọ̀nà tí a gbà ń lò ó.
• Èbúté ìrìnàjò ní èdè 33 pẹ̀lú RTL — hreflang fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ èdè, pẹ̀lú ọ̀tún sí òsì.
• Bí wọ́n ṣe gbé hótéẹ̀lì kan kalẹ̀ lórí ChatGPT, Gemini, àti Perplexity láàárín ọ̀sẹ̀ márùn-ún — GEO fún àwọn ènìyàn láti orílẹ̀-èdè mìíràn.
• Bulọọgi ara ẹni pẹlu awọn aṣoju AI - awọn nkan ni ọpọlọpọ awọn ede ni ẹẹkan.

Awọn oju opo wẹẹbu, awọn ile itaja ati iṣiro

• Oju opo wẹẹbu 1001site n ṣiṣẹ ni awọn ede 107: itumọ alafọwọyi, ede aṣàwákiri, ati RTL.
• Ètò ìṣirò owó oṣooṣù fún ilé ìtajà orí ayélujára fún ilé-iṣẹ́ kan láti Czech Republic.
• Syeed Dropshipping pẹlu awọn ile itaja alabaṣepọ.

Fi àdírẹ́sì ojú òpó wẹ́ẹ̀bù rẹ tó ní èdè púpọ̀ ránṣẹ́ sí mi nípasẹ̀ Telegram – Èmi yóò ṣàyẹ̀wò àwọn ojú ìwé pàtàkì náà, màá sì sọ ibi tí o ti ń pàdánù àwọn ènìyàn.

Àbájáde

1. Olùṣàyẹ̀wò hreflang lórí ayélujára fi àwọn kódì, x-àìyípadà, ìtọ́kasí ara-ẹni, àwọn ipò àti àwọn ìjápọ̀ àpapọ̀ hàn.
2. Ṣe àtúnṣe ní ìtòlẹ́sẹẹsẹ yìí: àwọn àṣàyàn tí ó ti bàjẹ́ → àwọn ìjápọ̀ → àwọn kódù → ìtọ́kasí ara-ẹni → x-àìyípadà → àwọn àdàkọ.
3. Ìwé ìtọ́kasí èdè kọ̀ọ̀kan yẹ kí ó tọ́ka sí ara rẹ̀, kì í ṣe sí èdè “olórí”.
4. Fún àwọn ojú òpó wẹ́ẹ̀bù tó tóbi tó ní èdè púpọ̀, a máa ń lo àwòṣe kan láti fi ṣe ìṣẹ̀dá hreflang, tàbí a máa ń lo ìtàgé kan níbi tí a ti ń so àwọn èdè pọ̀ láìfọwọ́sowọ́pọ̀, bíi 1001site.

Ṣàyẹ̀wò ojú ìwé pàtàkì jùlọ lórí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù rẹ pẹ̀lú olùṣàyẹ̀wò hreflang ọ̀fẹ́ kan —pẹ̀lú ìṣàyẹ̀wò ara-ẹni tí a ti ṣiṣẹ́.

Àwọn Orísun

• Ojú ìwé Hreflang Validator ti PromoPilot — àkójọ àwọn àyẹ̀wò àti àwọn ìbéèrè tí a sábà máa ń béèrè.
• Àárín Gbùngbùn Ìwákiri Google - Àwọn ìwé àkọsílẹ̀ nípa àwọn àtúnṣe ojú ìwé àti hreflang ní agbègbè.
• Àwọn irinṣẹ́ ọ̀pọ́lọ́ àti Ahrefs Webmaster – àwọn àpèjúwe àyẹ̀wò ojú òpó wẹ́ẹ̀bù.