Портал Карловых Вар в стиле объёмной диорамы: авторские иллюстрации, 33 языка и RTL

Давно хотел реализовать эту идею: визуальный стиль объёмной диорамы, как в книжке‑раскладушке, солнечным днём. Стиль сейчас очень популярен у молодой и активной аудитории до 35 лет. Проект закончен.

Визуальный концепт

Главный экран оформлен как авторские иллюстрации от руки: достопримечательности и источники Карловых Вар окружают синий глобус, по ярко‑жёлтому небу плывут белые облака. Динамику создаёт изогнутый текст, вращающийся вокруг центральной композиции.

Интерфейс и шрифты

Интерфейс вокруг иллюстрации намеренно минималистичен: один ряд центрированных навигационных ссылок капителью шрифтом Arial и акцентный заголовочный шрифт Changa One. Ничего лишнего — иллюстрация главная.

Мультиязычность

На сайте 33 языка, включая арабский и иврит. При их выборе интерфейс автоматически перестраивается под чтение справа налево (RTL) — без отдельной версии сайта.

Функционал и интеграции

Это информационный портал туристической зоны, поэтому акцент на актуальных данных: точное время и прогноз погоды, календарь событий с афишей, маршруты, ответы на частые вопросы туристов и программа Longevity для тех, кто приезжает в Карловы Вары за здоровьем. Портал стал основой для GEO‑кейса о выводе отеля в рекомендации ChatGPT, Gemini и Perplexity — о нём отдельная статья.