ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଉତ୍ତର: ଅନଲାଇନରେ hreflang ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠାର ଯେକୌଣସି ଭାଷା ସଂସ୍କରଣର ଠିକଣାକୁ ମାଗଣା PromoPilot hreflang ଭେଲିଡେଟରରେ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ "hreflang ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ଉପକରଣ <head> ରୁ ବିକଳ୍ପ ଲିଙ୍କ୍ ବାହାର କରିବ, ଭାଷା ଏବଂ ଅଞ୍ଚଳ କୋଡ୍ର ଫର୍ମାଟ୍, ଡୁପ୍ଲିକେଟ୍, x-ଡିଫଲ୍ଟ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠାରେ ଲିଙ୍କ୍ ର ଉପସ୍ଥିତି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିକଳ୍ପର HTTP ସ୍ଥିତି ଏବଂ ଯଦି ଟଗଲ୍ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ କ୍ରସ୍-ରେଫରେନ୍ସ ମଧ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ କରିବ। ଫଳାଫଳ ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ପଢିବେ ତାହା ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଛି।
ମୁଁ ବହୁଭାଷୀ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକରେ କାମ କରିଛି - ତିନି ଭାଷା ୱେବସାଇଟ୍ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି RTL ସହିତ 33 ଭାଷା ପୋର୍ଟାଲ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ - ଏବଂ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକଟିରେ hreflang ସମସ୍ୟାର ଉତ୍ସ ହୋଇଛି। ସବୁଠାରୁ ବିରକ୍ତିକର ଭୁଲ: ସବୁକିଛି ଚିହ୍ନିତ ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ସଂସ୍କରଣ ଲିଙ୍କ୍ କରେ ନାହିଁ - ଏବଂ Google ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ଭୁଲ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ ଦେଖାଏ, ଯଦିଓ ପ୍ରଥମ ନଜରରେ ସବୁକିଛି ଠିକ୍ ଦେଖାଯାଏ।
hreflang ଭାଲିଡେଟର୍ କଣ ଯାଞ୍ଚ କରେ?
Hreflang ହେଉଛି ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ ସଙ୍କେତ: "ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି, ଏଠାରେ ସେମାନଙ୍କର ଠିକଣା ଅଛି।" ଏହି ମାର୍କଅପ୍ ଦ୍ୱାରା ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଏକ କ୍ଲଷ୍ଟର ଗଠନ କରେ। ବୈଧକାରୀ ଯାଞ୍ଚ କରେ ଯେ ଏହି କ୍ଲଷ୍ଟରଟି ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ।
| ପରୀକ୍ଷା | ସେ କଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି? | ଏହା SEO ପାଇଁ କାହିଁକି? |
|---|---|---|
| ମୁଣ୍ଡରୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ | ପୃଷ୍ଠାରେ ଥିବା ସମସ୍ତ <link rel="alternate" hreflang="…"> ଟ୍ୟାଗ୍ | ଏହା ହେଉଛି ସେହି ମାର୍କଅପ୍ ଯାହାକୁ Google ପଢ଼େ। |
| କୋଡ୍ ଫର୍ମାଟ୍ ଏବଂ ନକଲଗୁଡ଼ିକ | ISO 639-1 ଅନୁଯାୟୀ ଭାଷା, ISO 3166-1 ଅନୁଯାୟୀ ଅଞ୍ଚଳ ( de, en-GB, cs-CZ), ପୁନରାବୃତ୍ତି | Google କେବଳ ଅବୈଧ କୋଡ୍କୁ ଅଣଦେଖା କରେ। |
| x-ଡିଫଲ୍ଟ | ଏହାର କୌଣସି ଡିଫଲ୍ଟ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି କି? | ଯେଉଁମାନେ କୌଣସି ଭାଷାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନଥିଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଗଲା |
| ଆତ୍ମ-ସନ୍ଦର୍ଭ | ତାଲିକାରେ ପୃଷ୍ଠାଟି ନିଜକୁ ସୂଚିତ କରୁଛି କି? | ଏହା ବିନା, କ୍ଲଷ୍ଟରକୁ ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ। |
| ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର HTTP ସ୍ଥିତି | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଠିକଣାରେ 200 କୋଡ୍ ଅଛି କି? | 404 ଲିଙ୍କ୍ କିମ୍ବା ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସଂଯୋଗ ଭାଙ୍ଗିଦିଏ |
| ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ପର୍କ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ପଛକୁ ସନ୍ଦର୍ଭ କରେ କି? | ନିଶ୍ଚିତକରଣ ବିନା, hreflang ଯୋଡ଼ିକୁ ବିଚାରକୁ ନିଆଯାଏ ନାହିଁ। |
ଅନଲାଇନରେ ଏକ ୱେବସାଇଟର hreflang କିପରି ଯାଞ୍ଚ କରିବେ?
- hreflang ବୈଧକାରୀ ଖୋଲନ୍ତୁ।
- କ୍ଲଷ୍ଟରରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ ପୃଷ୍ଠାର ଠିକଣା ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ
https://example.com/en/pricing/। - ପାରସ୍ପରିକ hreflang ଯାଞ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ କି ନାହିଁ ତାହା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରନ୍ତୁ। "ପରସ୍ପରିକ hreflang ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" ଟୋଗଲ୍ ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଧୀର କରିଦିଏ: ଉପକରଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିକଳ୍ପକୁ ଖୋଲିଥାଏ ଏବଂ ଏହାର ମାର୍କଅପ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିଥାଏ। ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ—ପାରସ୍ପରିକ hreflang ଯାଞ୍ଚ ହେଉଛି ଭଙ୍ଗା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକର ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ କାରଣ।
- "check hreflang" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ: କୋଡ୍, x-ଡିଫଲ୍ଟ, ସ୍ୱୟଂ-ସନ୍ଦର୍ଭ।
- ଯେକୌଣସି ଅସମ୍ପର୍କିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କ୍ଲଷ୍ଟର ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ମେଳ ଖାଉଛି କି ନାହିଁ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଭିନ୍ନ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ପୁଣି ଥରେ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ଉପକରଣ ପୃଷ୍ଠାଟି ଏହିପରି ଦେଖାଯାଏ: ଠିକଣା କ୍ଷେତ୍ର, ପାରସ୍ପରିକ ଯାଞ୍ଚ ସ୍ୱିଚ୍, ଏବଂ କ’ଣ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି ତାହାର ବର୍ଣ୍ଣନା।
ଫଳାଫଳ କିପରି ପଢିବେ ଏବଂ ପ୍ରଥମେ କ’ଣ ସଂଶୋଧନ କରିବେ?
Hreflang ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ ସବୁ ସମାନ ନୁହେଁ। ମୁଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି କ୍ରମରେ ସଂଶୋଧନ କରୁଛି:
- ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଏକ ତ୍ରୁଟି କିମ୍ବା ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସହିତ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତି। ଯଦି
/de/preise/ଏକ 404 ଫେରସ୍ତ କରେ କିମ୍ବା ହୋମପେଜକୁ ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରେ, ତେବେ ପେୟାରିଂ କାମ କରେ ନାହିଁ। hreflang ରେ କେବଳ 200 ସ୍ଥିତି ସହିତ ଅନ୍ତିମ URL ରହିବା ଉଚିତ ଯାହା ଏହି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର କାନୋନିକାଲ୍ ସହିତ ମେଳ ଖାଏ। - କୌଣସି ବ୍ୟାକଲିଙ୍କ ନାହିଁ। ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ଜର୍ମାନ ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ଲିଙ୍କ୍ କରେ, କିନ୍ତୁ ଜର୍ମାନ ସଂସ୍କରଣ ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ଲିଙ୍କ୍ କରେ ନାହିଁ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ସେତେବେଳେ ଘଟେ ଯେତେବେଳେ ପରେ ଏକ ନୂତନ ଭାଷା ଯୋଡା ଯାଇଥାଏ ଏବଂ ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣର ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇନଥାଏ।
- ଭୁଲ କୋଡ୍। ସାଧାରଣ ଉଦାହରଣଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି en
en-GBପରିବର୍ତ୍ତେen-UK, ଚେକ୍ ପାଇଁcsପରିବର୍ତ୍ତେcz, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଇଁukପରିବର୍ତ୍ତେua, କିମ୍ବା ଭାଷା ନଥିବା ଏକ ଅଞ୍ଚଳ। ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଏପରି ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ଅଣଦେଖା କରେ। - କୌଣସି ଆତ୍ମ-ସନ୍ଦର୍ଭ ନାହିଁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ମଧ୍ୟ ନିଜକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।
- କୌଣସି x-ଡିଫଲ୍ଟ ନାହିଁ। ଏହା କୌଣସି ବଗ୍ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ବିନା, "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷାରୁ" ପରିଦର୍ଶକମାନେ ଏକ ଅନିୟମିତ ସଂସ୍କରଣ ପାଆନ୍ତି।
- ଡୁପ୍ଲିକେଟ୍। ସମାନ କୋଡ୍ ଭିନ୍ନ ଠିକଣା ସହିତ ଦୁଇଥର ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇଛି - Google ଜାଣିନାହିଁ ଯେ କେଉଁଟିକୁ ବାଛିବ।
ତିନୋଟି ଭାଷାରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ସଠିକ୍ କ୍ଲଷ୍ଟର ଏହିପରି ଦେଖାଯାଉଛି - ଏବଂ ତିନୋଟି ସଂସ୍କରଣରେ ସମାନ:
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/pricing/">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/preise/">
<link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://example.com/cs/cenik/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/en/pricing/">
ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ବିପଦ ହେଉଛି ଏକ କାନୋନିକାଲ୍ ଯାହା ସମସ୍ତ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣରୁ ଇଂରାଜୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ସୂଚିତ କରେ। ଏହା hreflang କୁ ବିରୋଧ କରେ: ଆପଣ ଏକ ସମୟରେ କହୁଛନ୍ତି "ଏହା ଇଂରାଜୀ ପୃଷ୍ଠାର ଏକ ନକଲ" ଏବଂ "ଏହା ଏକ ପୃଥକ ଜର୍ମାନ ସଂସ୍କରଣ।" ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣର କାନୋନିକାଲ୍ ନିଜକୁ ସୂଚିତ କରିବା ଉଚିତ।
କେବଳ ଭାଷା ନୁହେଁ, ଅଞ୍ଚଳ କେବେ ଆବଶ୍ୟକ?
de କୋଡ୍ ସମସ୍ତ ଜର୍ମାନ ଭାଷାଭାଷୀ ପରିଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ। de-AT କୋଡ୍ କେବଳ ଅଷ୍ଟ୍ରିଆରେ ଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦେଶ ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ ଭିନ୍ନ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅଛି: ଭିନ୍ନ ମୂଲ୍ୟ, ମୁଦ୍ରା, ପରିବହନ ଏବଂ ଆଇନଗତ ସୂଚନା, ତେବେ ଆଞ୍ଚଳିକ କୋଡ୍ ଆବଶ୍ୟକ। ଯଦି ଲେଖାଗୁଡ଼ିକ ସମାନ, ତେବେ ଭାଷା କୋଡ୍ ଯଥେଷ୍ଟ - ଅତିରିକ୍ତ ଆଞ୍ଚଳିକ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ନକଲ ସୃଷ୍ଟି କରେ ଏବଂ ସମର୍ଥନକୁ ଜଟିଳ କରିଥାଏ।
ଏକ ଦୋକାନ ପାଇଁ ଏକ ଭଲ ଆପୋଷ: ସମସ୍ତ ଜର୍ମାନ ଭାଷାଭାଷୀ ଦେଶ ପାଇଁ de ଏବଂ ଯଦି ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଫ୍ରାଙ୍କରେ ଭିନ୍ନ ମୂଲ୍ୟ ଅଛି ତେବେ de-CH । ତା'ପରେ ସ୍ୱିସ୍ ପରିଦର୍ଶକମାନେ ସେମାନଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ ସଂସ୍କରଣ ଦେଖିବେ, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତେ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କରଣ ଦେଖିବେ।
hreflang କୁ ଭାଙ୍ଗି ନ ଦେଇ କିପରି ଏକ ନୂତନ ଭାଷା ଯୋଡିବେ?
ଅଧିକାଂଶ ତ୍ରୁଟି ସାଇଟ୍ ଲଞ୍ଚ କରିବା ସମୟରେ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ପରେ ଦେଖାଯାଏ - ଭାଷା ଯୋଡିବା ସମୟରେ। ଏଥିପାଇଁ ମୋର ଯାଞ୍ଚ ତାଲିକା:
- କେବଳ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ନୁହେଁ, ସମସ୍ତ ବିଦ୍ୟମାନ ସଂସ୍କରଣର ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ: ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଷ୍ଠାରେ ନୂତନ ଭାଷା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ।
- ଖାଲି କିମ୍ବା ଅନୁବାଦିତ ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଯଦି ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଅନୁବାଦ ନାହିଁ, ତେବେ ଏକ ଷ୍ଟବ୍ କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଅପେକ୍ଷା ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ କ୍ଲଷ୍ଟରରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନ କରିବା ଭଲ।
- URL ଗୁଡ଼ିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଅନୁବାଦିତ URL ଗୁଡ଼ିକ (
/de/preise//de/pricing/) ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ, କିନ୍ତୁ hreflang ରେ ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିନା ଏହି URL ଗୁଡ଼ିକ ରହିବା ଉଚିତ। - ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ବୈଧକାରୀ ଚଲାନ୍ତୁ - ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ଏବଂ ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ପାରସ୍ପରିକ ଯାଞ୍ଚ ସକ୍ଷମ ସହିତ।
- ରୋବୋଟକୁ ଆପଣଙ୍କର ନୂତନ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଶୀଘ୍ର ଖୋଜିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ସାଇଟମ୍ୟାପ୍ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ ।
ଏଥିପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ସମୟ ଲାଗେ, ଏବଂ ଏହି ପଦକ୍ଷେପରେ ଛାଡ଼ିଯାଇଥିବା ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ ମାସ ମାସ ପାଇଁ ଫଳାଫଳକୁ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱରେ ପକାଇବ।
ତୁଳନା: hreflang ବୈଧକାରୀ ଏବଂ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ
| ଉପକରଣ | କଣ ମାଗଣା? | ପ୍ରତିବନ୍ଧତା | ଏହା କାହା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ? |
|---|---|---|---|
| ପ୍ରୋମୋ ପାଇଲଟ୍ - hreflang ବ valid ଧତାକାରୀ | | କୋଡ୍, ଡୁପ୍ଲିକେଟ୍, x-ଡିଫଲ୍ଟ, ସ୍ୱୟଂ-ସନ୍ଦର୍ଭ, HTTP ସ୍ଥିତି, ପାରସ୍ପରିକ ଲିଙ୍କ୍ | ପ୍ରତି ଚେକ୍ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ କ୍ଲଷ୍ଟର, ହେଡ୍ ରୁ ମାର୍କଅପ୍ ପଢ଼ିଥାଏ | ଆପଣଙ୍କର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କାହାର ୱେବସାଇଟର ମୁଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଶୀଘ୍ର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। |
| Google ସର୍ଚ୍ଚ କନସୋଲ୍ | URL ଯାଞ୍ଚ: Google କେଉଁ କାନୋନିକାଲ୍ ସଂସ୍କରଣ ବାଛିଥିଲା? | କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍ ପାଇଁ, କୌଣସି ପୃଥକ hreflang ରିପୋର୍ଟ ନାହିଁ। | Google ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂସ୍କରଣକୁ କିପରି ଦେଖେ ତାହା ବୁଝନ୍ତୁ |
| ଚିତ୍କାର କରୁଥିବା ଫ୍ରଗ୍ SEO ସ୍ପାଇଡର | hreflang ରିପୋର୍ଟ ସହିତ ଏକ ସାଇଟ୍ କ୍ରଲ୍ କରିବା | ସଂସ୍ଥାପନ ଆବଶ୍ୟକ, ମାଗଣା ସଂସ୍କରଣର ଠିକଣାର ସୀମା ଅଛି। | ଏକାଥରେ ସମସ୍ତ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣର ଅଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ |
| ଆହରେଫସ୍ ୱେବମାଷ୍ଟର୍ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ | ୱେବସାଇଟ୍ ଅଡିଟ୍, hreflang ତ୍ରୁଟି ସମେତ | କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ | ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପର ନିୟମିତ ତଦାରଖ |
ନିଷ୍କର୍ଷ: ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ - ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଏକ ନୂତନ ଭାଷା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପରେ - ଏକ ଅନଲାଇନ୍ ବୈଧକାରୀ ଦ୍ରୁତତର। ଡଜନ ଡଜନ ଭାଷାରେ ହଜାର ହଜାର ପୃଷ୍ଠା ଥିବା ଏକ ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଏକ କ୍ରଲର ଆବଶ୍ୟକ ଯାହା ସେଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ରଲ୍ କରିପାରିବ।
PromoPilot ରେ 87 ଟି ମାଗଣା SEO ଉପକରଣ ଅଛି। ସିରିଜର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଭାଗରେ ମେଟା ଟ୍ୟାଗ୍ ବିଶ୍ଳେଷଣ ଉପରେ ଏକ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଅଛି: ଏହା ଏକ ପୃଷ୍ଠାର hreflang ମଧ୍ୟ ଦେଖାଏ, କିନ୍ତୁ ପାରସ୍ପରିକତା ଏବଂ ସ୍ଥିତି ଯାଞ୍ଚ ନକରି।
hreflang ଭାଲିଡେଟରର ସୀମା କ’ଣ?
ବୈଧକାରୀ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର <head> ରୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼େ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର hreflang ଆପଣଙ୍କର XML ସାଇଟମ୍ୟାପ୍ କିମ୍ବା HTTP ହେଡରରେ ଅଛି, ତେବେ ଉପକରଣ ଏହାକୁ ଦେଖିବ ନାହିଁ - ଏହା ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ତ୍ରୁଟି ନୁହେଁ, ବରଂ ଏକ ବୈଧକରଣ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ। ଏହା ଏକ ସମୟରେ ଗୋଟିଏ କ୍ଲଷ୍ଟର ଯାଞ୍ଚ କରେ; ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସାଇଟ୍ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଚିହ୍ନିତ ହୋଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରକାର ପାଇଁ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡିବ କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରଲର୍ ଚଲାଇବାକୁ ପଡିବ। ଏବଂ, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ, ବୈଧକାରୀ ଅନୁବାଦ ଗୁଣବତ୍ତା ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରେ ନାହିଁ - hreflang ସମ୍ପାଦନା ବିନା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଆପଣଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବ ନାହିଁ।
କେତେବେଳେ ଏକ ମାଗଣା ଉପକରଣ ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ?
ବୈଧକାରୀ ଏକ ତ୍ରୁଟି ପାଇବେ, କିନ୍ତୁ ସାଇଟ୍ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ପୁନଃଲେଖିବେ ନାହିଁ। ଜଣେ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଆବଶ୍ୟକ ଯଦି:
- ତିନୋଟିରୁ ଅଧିକ ଭାଷା ଅଛି, ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନୂତନ ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ hreflang ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସୃଷ୍ଟି ହେବା ଆବଶ୍ୟକ;
- ଆପଣ ନୂତନ ବଜାରରେ ପ୍ରବେଶ କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ସଂଗଠିତ କରିବେ ତାହା ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଉଛନ୍ତି: ଫୋଲ୍ଡର, ସବଡୋମେନ୍ କିମ୍ବା ପୃଥକ ଡୋମେନ୍;
- Google ଜିଦ୍ ଧରି ଭୁଲ ସଂସ୍କରଣ ଦେଖାଏ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରଥମ ନଜରରେ ମାର୍କଅପରେ କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ନାହିଁ;
- କେବଳ hreflang ନୁହେଁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ, ମେଟା ଟ୍ୟାଗ୍ ଏବଂ ମାର୍କଅପ୍ ମଧ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ।
ଆପଣଙ୍କ ୱେବସାଇଟ୍ ପାଇଁ ମୁଁ କ'ଣ କରିପାରିବି?
ମୁଁ ଭାଲେରି ଡାନିୟୁକ୍, ଜଣେ ଡେଭଲପର ଏବଂ SEO ବିଶେଷଜ୍ଞ: 12 ବର୍ଷ, 200+ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ, ଏବଂ ୟୁରୋପ ପାଇଁ ଅନେକ ବହୁଭାଷୀ ପ୍ରକଳ୍ପ।
SEO ଏବଂ ବହୁଭାଷୀବାଦ
- ଟର୍ନକି ୱେବସାଇଟ୍ SEO ଅଡିଟ୍: ମୁଁ ସମସ୍ତ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ଗୁଡ଼ିକର hreflang, କାନୋନିକାଲ୍ ଏବଂ ଇଣ୍ଡେକ୍ସିଂ ଯାଞ୍ଚ କରେ।
- ଅନୁବାଦକ ବିନା ଏକ ବହୁଭାଷୀ ୱେବସାଇଟ୍ କିପରି ତିଆରି କରିବେ - ପଦ୍ଧତିର ଏକ ବିସ୍ତୃତ ବିଶ୍ଳେଷଣ।
- RTL ସହିତ 33ଟି ଭାଷାରେ ଏକ ଟ୍ରାଭେଲ୍ ପୋର୍ଟାଲ୍ — ଡାହାଣରୁ ବାମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡଜନ ଡଜନ ଭାଷା ପାଇଁ hreflang।
- ୫ ସପ୍ତାହ ମଧ୍ୟରେ ChatGPT, Gemini, ଏବଂ Perplexity ରେ ଏକ ହୋଟେଲ କିପରି ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଲା - ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ GEO।
- AI ଏଜେଣ୍ଟମାନଙ୍କ ସହିତ ଅଟୋବ୍ଲଗ୍ - ଏକସଙ୍ଗେ ଅନେକ ଭାଷାରେ ଲେଖା।
ୱେବସାଇଟ୍, ଷ୍ଟୋର୍ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟିଂ
- 1001site ୱେବସାଇଟ୍ 107ଟି ଭାଷାରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ: ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅନୁବାଦ, ବ୍ରାଉଜର ଭାଷା, ଏବଂ RTL।
- ଚେକ୍ ଗଣରାଜ୍ୟର ଏକ କମ୍ପାନୀ ପାଇଁ ଏକ ଅନଲାଇନ୍ ଷ୍ଟୋର ପାଇଁ ଏକ ମାସିକ ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ।
- ପାର୍ଟନର ଷ୍ଟୋର ସହିତ ଡ୍ରପସିପିଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ।
Telegram ମାଧ୍ୟମରେ ତୁମର ବହୁଭାଷୀ ୱେବସାଇଟର ଠିକଣା ମୋତେ ପଠାଅ - ମୁଁ ମୁଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର କ୍ଲଷ୍ଟରଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବି ଏବଂ ତୁମର ଟ୍ରାଫିକ୍ କେଉଁଠି ହରାଉଛନ୍ତି ତାହା କହିବି।
ଫଳାଫଳ
- ଅନଲାଇନ୍ hreflang ଚେକର କୋଡ୍, x-ଡିଫଲ୍ଟ, ସ୍ୱୟଂ-ସନ୍ଦର୍ଭ, ସ୍ଥିତି ଏବଂ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ଲଷ୍ଟର ଲିଙ୍କ୍ ଦେଖାଏ।
- ଏହି କ୍ରମରେ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ: ଭଙ୍ଗା ବିକଳ୍ପ → ବ୍ୟାକଲିଙ୍କ → କୋଡ୍ → ଆତ୍ମ-ସନ୍ଦର୍ଭ → x-ଡିଫଲ୍ଟ → ନକଲ।
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ସଂସ୍କରଣର ପ୍ରାମାଣିକତା "ଗୁରୁ" ଭାଷାକୁ ନୁହେଁ, ନିଜକୁ ସୂଚାଇବା ଉଚିତ।
- ବଡ଼ ବହୁଭାଷୀ ସାଇଟ୍ ପାଇଁ, ଏକ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରି hreflang ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଏ, କିମ୍ବା ଏକ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ଯେଉଁଠାରେ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଯାଏ, ଯେପରିକି 1001site ।
ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଏକ ମାଗଣା hreflang ଭାଲିଡେଟର ସହିତ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ — ଯାହା ପାରସ୍ପରିକ ବୈଧତା ସକ୍ଷମ ଅଟେ।
ଉତ୍ସଗୁଡିକ
- ପ୍ରୋମୋପାଇଲଟର ହ୍ରଫ୍ଲାଙ୍ଗ ଭାଲିଡେଟର ପୃଷ୍ଠା — ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ FAQ ର ତାଲିକା।
- Google ସର୍ଚ୍ଚ ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ୍ - ପୃଷ୍ଠା ଏବଂ hreflangର ସ୍ଥାନୀୟକୃତ ସଂସ୍କରଣ ବିଷୟରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍।
- ସ୍କ୍ରିମିଂ ଫ୍ରଗ୍ ଏବଂ ଆହରେଫସ୍ ୱେବମାଷ୍ଟର ଟୁଲ୍ସ - ସାଇଟ୍ ଅଡିଟ୍ ବର୍ଣ୍ଣନା।
