Termini ta' Użu
Traduzzjoni għal konvenjenza. F'każ ta' diskrepanzi, il-verżjoni Russa tad-dokument għandha tipprevali. Verżjoni Russa miftuħa
Dawn it-Termini jirregolaw l-użu tiegħek tas-servizz 1001site AI —bennej ta' websajts tan-negozju mħaddem bl-AI, aċċessibbli fuq 1001site.com (katalogu tal-istil, blog, bażi tal-għarfien; qabel referenza. 1001site.com jirridirezzjona hawn) u asd.vibevox.pro (kont tas-sid), kif ukoll websajts maħluqa bl-użu tas-servizz (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ is-"Servizz"). Ir-reġistrazzjoni, il-ħlas, jew kwalunkwe użu tas-Servizz jindikaw l-aċċettazzjoni tiegħek ta' dawn it-Termini, il-Politika tal-Privatezza, u l-Politika tal-Cookies.
1. Artist
1.1. Is-Servizz huwa pprovdut minn:
FOP Danyuk Valeriy Anatoliyovich · EDRPOU 2806513011
Ukraina, Kharkiv, Triq Natalia Uzhviy, 64-72
Telefon, WhatsApp: +380637610482 Telegram: @GuruAppSheet
1.2. Minn hawn 'il quddiem imsejjaħ il-"Kuntrattur" jew "aħna". L-Utent tas-Servizz huwa individwu jew entità legali li aċċettat dawn it-Termini (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ l-"Utent" jew "inti").
2. X'inhu s-Servizz?
2.1. Is-Servizz jippermettilek tagħżel stil ta' websajt minn katalogu maħluq ibbażat fuq il-websajts pubbliċi ta' marki magħrufa, u tirċievi websajt tan-negozju lesta (landing page, sit ta' vetrina, ħanut online, jew bord ta' reklami klassifikati) fuq sottodominju tas-Servizz jew fuq id-dominju tal-Utent stess.
2.2. Is-Servizz jinkludi assistent tal-AI integrat li, fuq kmandi tal-Utent, jimla, jeditja, u jottimizza l-websajt, jittrasferixxi prodotti u dejta permezz ta' links (websajt, Instagram, TikTok, Facebook, Telegram), iżomm blog, jagħżel settings tas-SEO, u jwieġeb mistoqsijiet. L-assistent tal-AI jopera fuq mudelli ta' fornituri terzi ( Google Gemini, Anthropic Claude, OpenAI, eċċ.) bl-użu taċ-ċwievet tal-API tal-Utent: l-ispejjeż tat-tokens jitħallsu direttament lill-fornitur tal-mudell mill-Utent; il-Fornitur tas-Servizz ma jżid l-ebda markup fuqhom.
2.3. Is-servizz jinsab fil- fażi beta: il-karatteristiċi jistgħu jiżdiedu, jinbidlu, jew jitwaqqfu, u żbalji u interruzzjonijiet tas-servizz huma possibbli. M'hemm l-ebda livell ta' servizz garantit (SLA).
2.4. Il-lista attwali ta' funzjonijiet, limitazzjonijiet u struzzjonijiet huma deskritti fil -Bażi tal-Għarfien.
3. Reġistrazzjoni u kont
3.1. Biex toħloq websajt, hija meħtieġa reġistrazzjoni (email u password, jew login permezz ta' Google jew Telegram). L-Utent huwa obbligat li jipprovdi informazzjoni preċiża u jżomm il-kunfidenzjalità tal-aċċess għall-kont; l-azzjonijiet kollha mwettqa fil-kont huma kkunsidrati li twettqu mill-Utent.
3.2. Is-Servizz jista' jintuża minn individwi li għandhom aktar minn 18-il sena, jew entitajiet legali rappreżentati minn rappreżentant awtorizzat.
3.3. L-Utent jista' jżid maniġers b'logins separati; l-Utent huwa responsabbli għall-azzjonijiet tagħhom.
4. Tariffi u ħlas
4.1. Il-pjanijiet u l-prezzijiet huma ppubblikati fil -paġna tal-pjanijiet u fil-pop-up "Oħloq Websajt". Il-perjodu ta' validità u t-termini tal-kodiċijiet promozzjonali huma indikati wkoll hemmhekk. Pjanijiet bażiċi: "All Inclusive" – abbonament ta' kull xahar għal websajt b'assistent tal-AI; "Turnkey" – ħlas ta' darba fejn il-Kuntrattur jiġbor u jimla l-websajt b'mod indipendenti; websajts addizzjonali fl-istess kont jitħallsu separatament.
4.2. Il-ħlas isir b'karta tal-bank permezz ta' Stripe (UE u internazzjonali) jew Monobank (Ukrajna). Id-dettalji tal-karta ma jinqasmux mal-Kuntrattur jew maħżuna minnu. Il-prezzijiet huma elenkati f'ewro; it-taxxi jiġu applikati skont il-liġijiet tal-pajjiż tal-Utent, jekk indikati fuq il-paġna tal-ħlas.
4.3. L-abbonament jiġġedded awtomatikament għall-perjodu li jmiss sakemm l-Utent jikkanċellah fil-kont (fit-taqsima "Ħlas"). Il-kanċellazzjoni twaqqaf il-ħlasijiet għall-perjodu li jmiss; l-aċċess jinżamm sal-aħħar tal-perjodu mħallas.
4.4. Il-Kuntrattur jirriżerva d-dritt li jibdel ir-rati billi jinnotifika lill-Utent mill-inqas 30 jum minn qabel (jew permezz tal-kont jew bl-email); il-prezz il-ġdid jibda japplika mill-perjodu ta' ħlas li jmiss. Jekk l-Utent ma jaqbilx, jista' jikkanċella l-abbonament tiegħu qabel ma jidħlu fis-seħħ il-bidliet.
4.5. Jekk il-ħlas għall-perjodu li jmiss ma jsirx, is-sit jidħol f'modalità ta' aċċess limitat; wara 30 jum, id-dejta tas-sit tista' titħassar (l-Utent jista' jniżżilha fil-kont tiegħu minn qabel).
5. Dritt ta' rtirar u ritorni
5.1. Is-Servizz huwa servizz diġitali li l-prestazzjoni tiegħu tibda immedjatament wara l-ħlas: tiġi ġġenerata u ppubblikata websajt fl-istil magħżul, jiġu attivati l-funzjonijiet ta' hosting u tal-AI, u dan jikkonsma riżorsi tal-kompjuter u tokens tal-AI mhux rimborsabbli. Billi jħallas għas-Servizz, l-Utent jaqbel espressament mal-bidu immedjat tal-prestazzjoni tiegħu u jikkonferma li huwa konxju li, ladarba s-Servizz ikun twettaq kompletament, jitlef id-dritt ta' rtirar tiegħu fi żmien 14-il jum, kif previst fl-Artikolu 16(a) u 16(m) tad-Direttiva 2011/83/UE u l-liġijiet nazzjonali dwar il-protezzjoni tal-konsumatur.
5.2. Għal din ir-raġuni, perjodi ta' abbonament imħallsa, servizzi ta' darba (Turnkey, siti addizzjonali), u kwalunkwe operazzjoni tal-IA diġà mwettqa mhumiex rimborsabbli, ħlief f'każijiet fejn ritorn huwa obbligatorju minħabba dispożizzjonijiet obbligatorji tal-liġi jew fejn is-servizz ma ġiex ipprovdut minħabba tort tal-Kuntrattur. F'dan tal-aħħar każ, l-ispiża tal-porzjon mhux ipprovdut tiġi rimborsata.
5.3. Il-kanċellazzjoni ta' abbonament ma tagħtikx id-dritt għal rifużjoni għall-perjodu attwali; l-aċċess jibqa' sal-aħħar tiegħu.
5.4. L-ispejjeż għal tokens tal-AI, dominji, servizzi ta' partijiet terzi, u APIs imħallsa mill-Utent direttament lil partijiet terzi mhux se jiġu rimborżati mill-Kuntrattur.
6. Appoġġ
6.1. Is-Servizz huwa żviluppat u miżmum minn persuna waħda —il-Kuntrattur. Il-mistoqsijiet huma aċċettati permezz ta' Telegram u WhatsApp bl-użu tal-kuntatti elenkati fit-Taqsima 1; it-tweġibiet jingħataw mill-aktar fis possibbli, mingħajr ħin ta' rispons garantit.
6.2. Il-pjan "All Inclusive" ma jinkludix servizzi ta' appoġġ: konsultazzjonijiet individwali, setup u adattament manwali tal-websajt, integrazzjonijiet, u taħriġ jitħallsu separatament bi ftehim jew bħala parti mill-pjan "Turnkey".
6.3. Biex ngħinuk issolvi l-problemi b'mod indipendenti, noffru Bażi ta' Għarfien, prompts personalment, u aġent ta' għajnuna bl-AI integrat (inkluż appoġġ għal screenshots).
7. L-Intelliġenza Artifiċjali: Kif Taħdem u Min Hu Responsabbli għal Xiex
7.1. L-istili tal-websajts jiġu trasferiti u applikati waqt il-ġenerazzjoni: ir-riżultat jinħoloq mill-AI abbażi tal-istil magħżul u l-prompts (kmandi) tal-Utent. Il-Kuntrattur ma jikkontrollax jew jivverifikax il-kontenut tal-kmandi tal-Utent jew l-output tal-mudelli u mhuwiex responsabbli għar-riżultat tal-ġenerazzjoni, l-eżattezza, il-kompletezza, il-konformità mal-aspettattivi tal-Utent, jew għall-konsegwenzi tal-użu tal-prompts ifformulati mill-Utent.
7.2. L-output tal-AI (testi, immaġni, traduzzjonijiet, dejta SEO, kodiċijiet, rakkomandazzjonijiet) jista' jkun fih żbalji u ineżattezzi. L-utenti huma obbligati li jivverifikaw dawn l-outputs qabel ma jippubblikawhom u jużawhom, speċjalment informazzjoni legalment sinifikanti (prezzijiet, termini, speċifikazzjonijiet tal-prodott, informazzjoni medika u finanzjarja).
7.3. L-Utent huwa unikament responsabbli għaċ-ċwievet tal-API tiegħu (ir-riċevuta, il-ħlas, il-limiti, u l-ħażna tagħhom) u għall-konformità mat-termini tal-fornituri tal-mudelli ( Google, Anthropic, OpenAI, eċċ.). Iċ-ċwievet huma maħżuna f'forma kriptata u jintużaw biss biex jiġu eżegwiti l-kmandi tal-Utent.
7.4. L-Utent jiggarantixxi li l-mistoqsijiet tiegħu, il-materjali mniżżla, u d-dejta importata permezz ta' links ma jiksrux id-drittijiet ta' partijiet terzi (drittijiet tal-awtur, trademarks, dejta personali) jew il-liġi. L-Utent huwa unikament responsabbli għall-kontenut tal-websajt tal-Utent, inkluż kwalunkwe IA ġġenerata abbażi tal-istruzzjonijiet tiegħu.
7.5. Il-katalgu tal-istil huwa bbażat fuq websajts disponibbli pubblikament; l-ismijiet tad-ditti jintużaw biss biex jiddeskrivu l-istil u ma jikkostitwixxux sħubija jew approvazzjoni. L-utenti ma jistgħux jużaw logos, trademarks, jew materjali protetti mingħajr il-permess tad-detentur tad-drittijiet tal-awtur.
8. Konformità mar-rekwiżiti tal-UE għall-intelliġenza artifiċjali
8.1. Il-Kuntrattur jikkonforma mar-rekwiżiti tar-Regolament (UE) 2024/1689 dwar l-intelliġenza artifiċjali (l-Att dwar l-IA) kif applikabbli għas-Servizz:
- Trasparenza (Artikolu 50). L-Utent huwa infurmat li l-assistent tal-AI, iċ-chat, u l-aġent tal-għajnuna huma sistemi ta' intelliġenza artifiċjali u mhux bnedmin; it-testi u l-immaġnijiet iġġenerati mill-AI huma mmarkati bħala ġġenerati mill-AI fejn xieraq u jistgħu jiġu editjati mill-Utent.
- Prattiki pprojbiti (Artikolu 5) mhumiex applikati. Is-servizz ma jużax tekniki ta' manipulazzjoni, punteġġ soċjali, rikonoxximent tal-emozzjonijiet, jew identifikazzjoni bijometrika.
- Klassifikazzjoni tar-riskju. Il-funzjonijiet tas-Servizz (ġenerazzjoni ta' kontenut ta' websajt, editjar, traduzzjoni, SEO) mhumiex ikklassifikati bħala sistemi ta' riskju għoli taħt l-Appendiċi III; il-bnedmin iżommu l-kontroll—kull output tal-AI jista' jiġi rivedut, modifikat, jew miċħud.
- Litteriżmu tal-AI (Artikolu 4). Il-Bażi tal-Għarfien tiddeskrivi kif jaħdem l-assistent tal-AI, il-limitazzjonijiet tiegħu, u l-linji gwida għal użu sikur.
- Fornituri tal-Mudelli. Jintużaw mudelli għal skopijiet ġenerali minn fornituri terzi; l-obbligi tagħhom skont l-Att dwar l-IA jiġu ssodisfati mill-fornituri, li t-termini tagħhom japplikaw għall-Utent rigward l-użu taċ-ċwievet.
8.2. L-Utent li juża s-Servizz fl-attivitajiet tiegħu b'mod indipendenti jiżgura konformità mar-rekwiżiti tal-Att dwar l-IA u l-istandards tal-industrija fir-rigward tal-kontenut tiegħu stess u l-interazzjonijiet mal-klijenti tiegħu.
9. Verżjoni beta, limitazzjoni tar-responsabbiltà u riskji
9.1. Is-Servizz huwa pprovdut "kif inhu" u "kif disponibbli" fil-forma beta. L-Utent jirrikonoxxi li l-użu tas-Servizz huwa għar-riskju tiegħu stess u jevalwa b'mod indipendenti l-adegwatezza tas-Servizz għall-iskopijiet tiegħu.
9.2. Sal-massimu permess mil-liġi applikabbli, il-Kuntrattur m'għandux ikun responsabbli għal xi riskji jew danni assoċjati mal-użu jew l-inkapaċità li jintuża s-Servizz: profitti mitlufa, telf ta' dejta jew kontenut, ħin ta' waqfien tal-websajt, azzjonijiet u żbalji tal-AI, servizzi ta' partijiet terzi (sistemi ta' ħlas, fornituri ta' mudelli, hosting, netwerks soċjali, dominji), kif ukoll għal danni indiretti u konsegwenzjali.
9.3. Jekk tinqala' r-responsabbiltà tal-Kuntrattur, l-ammont totali tagħha huwa limitat għall-ammont attwalment imħallas mill-Utent għas-Servizz għat-12-il xahar ta' qabel l-avveniment.
9.4 Il-limitazzjonijiet tat-Taqsimiet 5, 7 u 9 ma jeskludux jew jillimitawx ir-responsabbiltà li ma tistax tiġi eskluża bil-liġi, u ma jaffettwawx id-drittijiet obbligatorji tal-konsumatur previsti mil-liġi tal-pajjiż ta’ residenza tal-Utent fl-UE.
9.5. L-Utent jimpenja ruħu li jniżżel kopji tad-dejta tiegħu regolarment; il-Kuntrattur jagħmel kopji ta' backup kuljum, iżda ma jiggarantixxix ir-restawr ta' stat speċifiku tad-dejta.
10. Kontenut u Proprjetà Intellettwali
10.1. Is-Servizz, il-kodiċi tiegħu, id-disinn, il-bażi tal-istil, it-testi tal-interfaċċja, u l-Bażi tal-Għarfien jappartjenu lill-Kuntrattur. L-Utent jirċievi dritt mhux esklussiv li juża s-Servizz għall-perjodu mħallas.
10.2. Il-kontenut imtella’ jew maħluq mill-Utent fis-Servizz (inklużi riżultati tal-AI ġġenerati mill-kmandi tagħhom) jappartjeni lill-Utent. L-Utent jagħti lill-Kuntrattur id-dritt li jaħżen, jipproċessa, u juri dan il-kontenut biss għall-iskop li jopera s-Servizz.
10.3. Il-Kuntrattur jirriżerva d-dritt li jinkludi l-websajt maħluqa fil-portafoll (isem u link) mingħajr ma jiżvela informazzjoni mhux pubblika; l-Utent jista' jirrifjuta billi jikteb lill-Kuntrattur.
11. Użu Projbit
Dawn li ġejjin huma pprojbiti milli jintużaw għal: distribuzzjoni ta' kontenut illegali, qarrieqi, pornografiku, jew estremist; ksur tad-drittijiet ta' partijiet terzi; spamming u bulk emailing mingħajr il-kunsens tar-riċevitur; kodiċi malizzjuż, tentattivi ta' hacking, jew tagħbija tas-Servizz b'mod li jfixkel l-operat tiegħu; bejgħ ta' oġġetti u servizzi pprojbiti; jew ġbir ta' dejta personali mingħajr bażi legali. Il-Kuntrattur jirriżerva d-dritt li jirrestrinġi jew itemm l-aċċess f'każ ta' ksur mingħajr rifużjoni.
12. Dejta personali
L-ipproċessar tad-dejta personali tal-Utent u l-viżitaturi tal-websajt tagħhom huwa deskritt fil -Politika tal-Privatezza. Fir-rigward tad-dejta tal-viżitaturi tal-websajt tagħhom, l-Utent huwa l-kontrollur, u l-Kuntrattur huwa l-proċessur; il-kundizzjonijiet tal-ipproċessar skont l-Artikolu 28 tal-GDPR huma kkunsidrati bħala parti minn dawn it-Termini.
13. Terminazzjoni
13.1. L-Utent jista’ jħassar il-kont u l-websajts tiegħu fi kwalunkwe ħin fil-kont tiegħu jew billi jitlob dan lill-Kuntrattur. 13.2. Il-Kuntrattur jista’ jtemm is-Servizz jew karatteristiċi individwali billi jinnotifika lill-Utenti mill-inqas 30 jum minn qabel u jipprovdi l-opportunità li jniżżlu d-dejta; f’dan il-każ, kwalunkwe perjodu mħallas mhux użat jiġi rimborżat pro rata.
14. Tibdil fit-Termini
Il-Kuntrattur jista' jimmodifika dawn it-Termini. Il-verżjoni l-ġdida se tiġi ppubblikata f'din il-paġna bid-data tal-aġġornament; bidliet sinifikanti se jiġu nnotifikati fil-kont jew permezz ta' email mill-inqas 14-il jum qabel. L-użu kontinwu tas-Servizz wara li jidħlu fis-seħħ il-bidliet jikkostitwixxi aċċettazzjoni tagħhom.
15. Liġi applikabbli u tilwim
15.1. Dawn it-Termini huma rregolati mil-liġi tal-Ukrajna, sakemm ma jkunx previst mod ieħor minn dispożizzjonijiet obbligatorji tal-liġi tal-pajjiż ta' residenza tal-Utent-konsumatur (b'mod partikolari, għall-konsumaturi tal-UE—ir-Regolament Ruma I, Artikolu 6). 15.2. Il-Partijiet għandhom jagħmlu ħilithom biex isolvu t-tilwim permezz ta' negozjati bl-użu tal-kuntatti pprovduti fit-Taqsima 1. Il-konsumaturi tal-UE għandhom id-dritt li jappellaw lill-awtoritajiet tal-protezzjoni tal-konsumatur u lill-qorti fil-post ta' residenza tagħhom.
16. Kuntatti
FOP Danyuk Valeriy Anatoliyovich · EDRPOU 2806513011
Ukraina, Kharkiv, Triq Natalia Uzhviy, 64-72
Telefon, WhatsApp: +380637610482 Telegram: @GuruAppSheet