Politika tal-Privatezza
Traduzzjoni għal konvenjenza. F'każ ta' diskrepanzi, il-verżjoni Russa tad-dokument għandha tipprevali. Verżjoni Russa miftuħa
Din il-Politika tispjega liema dejta personali jipproċessa s-servizz tal-AI 1001site ( 1001site.com, asd.vibevox.pro, u l-websajts maħluqa fi ħdanu), għaliex, fuq liema bażi, u liema drittijiet għandek. Aħna nħarsu r-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta tal-UE (GDPR, Regolament (UE) 2016/679) u l-Liġi tal-Ukrajna "Dwar il-Protezzjoni tad-Dejta Personali."
1. Kontrollur tad-Data
FOP Danyuk Valeriy Anatoliyovich · EDRPOU 2806513011
Ukraina, Kharkiv, Triq Natalia Uzhviy, 64-72
Telefon, WhatsApp: +380637610482 Telegram: @GuruAppSheet
Il-kuntatt għal mistoqsijiet dwar dejta personali huwa l-istess Telegram u WhatsApp (suġġett tal-messaġġ: “Dejta personali”).
2. Liema dejta nipproċessaw?
- Kont: email, isem (muri), password (maħżuna bħala hash), Google / Telegram IDs jekk illoggjat permezz tagħhom, numru tat-telefon (jekk speċifikat), lingwa u settings.
- Sit elettroniku u kontenut: titoli, testi, immaġni, prodotti, ordnijiet u kuntatti tal-klijenti, fajls imtella', links tal-importazzjoni (sit elettroniku, Instagram, TikTok, Facebook, Telegram), settings tad-dominju.
- Assistent tal-AI: il-kmandi tiegħek (prompts), screenshots u fajls li tibgħat fiċ-chat, riżultati tal-ġenerazzjoni; Ċwievet tal-API tal-fornituri tal-mudelli — f'forma kriptata.
- Ħlasijiet: status tal-abbonament, ammonti, dati, IDs tat-tranżazzjonijiet Stripe / Monobank, pajjiż, u l-aħħar erba' ċifri tan-numru tal-karta (mill-fornitur tal-ħlas). Aħna ma nirċevux jew naħżnux id-dettalji sħaħ tal-karta.
- Integrazzjonijiet: Tokens tal-bot Telegram u sessjonijiet WhatsApp konnessi minnek (kriptati), messaġġi li jaslu permezz tagħhom lejn il-websajt tiegħek.
- Dejta teknika: indirizz IP, tip ta' browser u apparat, paġni u ħin taż-żjara, logs tal-iżbalji, IDs tal-cookies (ara l-Politika tal-Cookies).
- Talbiet: korrispondenza Telegram / WhatsApp, talbiet mill-formola "Oħloq websajt" (isem, kuntatt, xewqat, link).
3. Għanijiet u bażi legali
| Mira | Dejta | Bażi (Artikolu 6 tal-GDPR) |
|---|---|---|
| Reġistrazzjoni, tħaddim tal-kont u tal-websajt, assistent tal-AI, appoġġ | kont, kontenut, timijiet, integrazzjonijiet | eżekuzzjoni tal-kuntratt (6(1)(b)) |
| Aċċettazzjoni ta' pagamenti, fatturi, kontabilità | pagamenti | kuntratt (6(1)(b)), dmir legali (6(1)(c)) |
| Sigurtà, protezzjoni mill-abbuż, backups, logs | dejta teknika, kont | interess leġittimu (6(1)(f)) |
| Analitika tat-traffiku ( Google Analytics) | cookies, dejta teknika | kunsens (6(1)(a)) - banner tal-cookies |
| Kummerċjalizzazzjoni u Retargeting (Meta/ Instagram Pixel, TikTok Pixel) | cookies, dejta teknika | kunsens (6(1)(a)) - banner tal-cookies |
| Tweġibiet għal mistoqsijiet, notifiki dwar l-operat tas-Servizz | appelli, email | kuntratt / interess leġittimu |
| Bullettini dwar karatteristiċi u promozzjonijiet ġodda | kunsens (6(1)(a)); ikkanċella l-abbonament f'kull ittra |
4. Lil min tiġi trasferita d-dejta (proċessuri u riċevituri)
- Hostinger International Ltd. (VPS fil-Litwanja, l-UE) — hosting ta' servers, databases, u fajls.
- Cloudflare, Inc. — Protezzjoni u aċċelerazzjoni tad-DNS għad-dominju asd.vibevox.pro (l-Istati Uniti/l-UE, Qafas tal-Privatezza tad-Data).
- Stripe Payments Europe, Ltd. (l-Irlanda) u Monobank / Universal Bank (l-Ukrajna) — aċċettazzjoni ta' pagamenti.
- Google LLC - Idħol permezz ta' Google, Google Fonts, Google Analytics (bil-kunsens), mudelli u traduzzjonijiet Gemini (bl-użu taċ-ċavetta tiegħek jew iċ-ċavetta tas-Servizz għall-funzjonijiet tas-sistema).
- Anthropic PBC, OpenAI OpCo LLC — Mudelli tal-AI jekk tkun qabbadt iċ-ċwievet jew il-klijent MCP tagħhom; id-dejta tal-kmand tiġi trażmessa lill-fornitur tal-għażla tiegħek.
- Meta Platforms Ireland Ltd. ( Facebook / Instagram Pixel) u TikTok Technology Ltd. ( TikTok Pixel) – analitika tal-kummerċjalizzazzjoni biss bil-kunsens tiegħek fil-banner tal-cookies.
- Telegram FZ-LLC, WhatsApp (Meta), YouTube ( Google) — widgets, bots, u notifiki integrati għal postijiet u vidjows li tippermetti int.
- Aġenziji tal-gvern - biss fuq talba legali.
Aħna ma nbigħux dejta personali u lanqas ma nittrasferixxuha għal kummerċjalizzazzjoni lil partijiet terzi.
5. Trasferiment barra mill-UE
Id-dejta hija maħżuna fuq servers fl-UE (il-Litwanja). Il-kontrollur jinsab fl-Ukrajna u jaċċessa d-dejta għal skopijiet ta' eżekuzzjoni tal-kuntratt u appoġġ (l-Artikolu 49(1)(b) tal-GDPR) bl-użu tal-klawżoli kuntrattwali standard tal-UE (SCC) fir-relazzjonijiet mal-proċessuri. It-trasferimenti lil fornituri tal-Istati Uniti ( Google, Meta, Cloudflare, Anthropic, OpenAI, Stripe) jitwettqu abbażi ta' deċiżjoni ta' adegwatezza skont il-Qafas ta' Privatezza tad-Dejta bejn l-UE u l-Istati Uniti u/jew l-SCC. Il-mudelli tal-IA jirċievu biss id-dejta li inti tissottometti fil-kmandi.
6. Perjodi ta' ħażna
- Il-kont u l-kontenut tal-websajt tiegħek se jitħassru waqt li tuża s-Servizz; wara t-tħassir tal-kont jew 30 jum wara t-tmiem ta' abbonament mhux imħallas, il-kopji ta' backup tiegħek se jiġu miktuba fuqhom għal żmien limitat.
- Rekords tal-ħlas - 5 snin (rekwiżiti tal-kontabilità u tat-taxxa).
- Logs tas-server u tas-sigurtà - sa 12-il xahar.
- Il-kmandi taċ-chat tal-AI jinħażnu fl-istorja tal-kont tiegħek sakemm tħassarhom; il-fornituri tal-mudelli jaħżnu t-talbiet skont il-politiki tagħhom stess.
- Cookies — skont it-termini fil -Politika tal-Cookies; l-għażla fil-banner tinħażen għal 12-il xahar.
7. Id-drittijiet tiegħek
Tista': taċċessa d-dejta tiegħek u tikseb kopja tagħha (tniżżilha mill-websajt fil-kont tiegħek), tikkoreġiha, tħassarha ("dritt li tintesa"), tirrestrinġi l-ipproċessar, toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq interess leġittimu, tirċievi dejta f'forma li tinqara mill-magna (portabbiltà tad-dejta), u tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin (fil-banner tal-cookies - il-buttuna "Cookie Settings" fil-footer; fin-newsletters - il-link fl-email). It-talbiet jiġu pproċessati fi żmien 30 jum. Għandek ukoll id-dritt li tressaq ilment mal-awtorità superviżorja tal-protezzjoni tad-dejta tal-pajjiż tiegħek tal-UE jew mal-Kummissarju għad-Drittijiet tal-Bniedem tal-Parlament Ukren.
8. Sigurtà
It-traffiku kollu huwa protett minn TLS, inklużi d-dominji tal-utenti; il-passwords huma maħżuna b'hash; iċ-ċwievet tal-API u t-tokens tal-bot huma kriptati; l-aċċess għas-server huwa żgurat permezz ta' ċwievet; il-backups tad-database isiru kuljum u qabel kull aġġornament; id-dejta minn utenti differenti hija iżolata fil-livell tad-database. L-ebda sistema ma tipprovdi garanzija assoluta – jekk jogħġbok avżana immedjatament jekk tissuspetta tnixxija. Fil-każ ta' tnixxija, aħna se ninnotifikaw lill-awtorità superviżorja u lill-partijiet affettwati fiż-żmien stipulat fl-Artikoli 33–34 tal-GDPR.
9. Dejta mingħand il-viżitaturi tal-websajts tiegħek
Fir-rigward tal-viżitaturi u x-xerrejja ta' websajt maħluqa bl-użu tas-Servizz, inti l-kontrollur; aħna nipproċessaw id-dejta tagħhom bħala proċessur skont l-istruzzjonijiet tiegħek (hosting, ordnijiet, formoli, bots). Inti obbligat li tpoġġi l-politika ta' privatezza tiegħek stess fuq il-websajt tiegħek u, jekk tuża analitiċi jew pixels, banner ta' kunsens.
10. Tfal
Dan is-servizz huwa maħsub għal individwi li għandhom aktar minn 18-il sena; aħna ma niġbrux dejta mingħand it-tfal apposta.
11. Tibdil
Il-verżjoni attwali hija dejjem disponibbli f'din il-paġna, flimkien mad-data tal-aġġornament. Aħna se ninnotifikawk dwar kwalunkwe tibdil sinifikanti fil-kont tiegħek jew permezz ta' email.
12. Kuntatti
FOP Danyuk Valeriy Anatoliyovich · EDRPOU 2806513011
Ukraina, Kharkiv, Triq Natalia Uzhviy, 64-72
Telefon, WhatsApp: +380637610482 Telegram: @GuruAppSheet