Masharti ya Matumizi
Tafsiri kwa urahisi. Katika kesi ya tofauti, toleo la Kirusi la hati litashinda. Fungua toleo la Kirusi
Masharti haya yanasimamia matumizi yako ya huduma ya 1001site AI —mjenzi wa tovuti ya biashara anayeendeshwa na AI, anayepatikana katika 1001site.com (katalogi ya mtindo, blogu, msingi wa maarifa; marejeleo ya awali. 1001site.com huelekezwa hapa) na asd.vibevox.pro (akaunti ya mmiliki), pamoja na tovuti zilizoundwa kwa kutumia huduma (hapa zitajulikana kama "Huduma"). Usajili, malipo, au matumizi yoyote ya Huduma yanaashiria kukubali kwako Masharti haya, Sera ya Faragha, na Sera ya Vidakuzi.
1. Migizaji
1.1. Huduma inatolewa na:
FOP Danyuk Valeriy Anatoliyovich · EDRPOU 2806513011
Ukraine, Kharkiv, Natalia Uzhviy Street, 64-72
Simu, WhatsApp: +380637610482 Telegram: @GuruAppSheet
1.2. Hapo baadaye itajulikana kama "Mkandarasi" au "sisi." Mtumiaji wa Huduma ni mtu binafsi au chombo cha kisheria ambacho kimekubali Masharti haya (hapa itajulikana kama "Mtumiaji" au "wewe").
2. Huduma ni nini?
2.1. Huduma hukuruhusu kuchagua mtindo wa tovuti kutoka kwenye orodha iliyoundwa kulingana na tovuti za umma za chapa zinazojulikana, na kupokea tovuti ya biashara iliyotengenezwa tayari (ukurasa wa kutua, tovuti ya maonyesho, duka la mtandaoni, au ubao wa matangazo) kwenye kikoa kidogo cha Huduma au kwenye kikoa cha Mtumiaji mwenyewe.
2.2. Huduma hii inajumuisha msaidizi wa AI aliyejengewa ndani ambaye, baada ya amri ya Mtumiaji, hujaza, huhariri, na kuboresha tovuti, huhamisha bidhaa na data kupitia viungo (tovuti, Instagram, TikTok, Facebook, Telegram), hudumisha blogu, huchagua mipangilio ya SEO, na kujibu maswali. Msaidizi wa AI hufanya kazi kwenye mifumo ya watoa huduma wengine ( Google Gemini, Anthropic Claude, OpenAI, n.k.) kwa kutumia funguo za API za Mtumiaji: gharama za tokeni hulipwa moja kwa moja kwa mtoa huduma wa modeli na Mtumiaji; Mtoa Huduma haongezi alama yoyote juu yake.
2.3. Huduma iko katika hali ya beta: vipengele vinaweza kuongezwa, kubadilishwa, au kusitishwa, na hitilafu na kukatizwa kwa huduma kunawezekana. Hakuna kiwango cha huduma kilichohakikishwa (SLA).
2.4. Orodha ya sasa ya kazi, mapungufu na maagizo imeelezwa katika Kikosi cha Maarifa.
3. Usajili na akaunti
3.1. Ili kuunda tovuti, usajili unahitajika (barua pepe na nenosiri, au kuingia kupitia Google au Telegram). Mtumiaji analazimika kutoa taarifa sahihi na kudumisha usiri wa ufikiaji wa akaunti; vitendo vyote vinavyofanywa ndani ya akaunti vinachukuliwa kuwa vinafanywa na Mtumiaji.
3.2. Huduma inaweza kutumika na watu binafsi wenye umri wa zaidi ya miaka 18, au vyombo vya kisheria vinavyowakilishwa na mwakilishi aliyeidhinishwa.
3.3. Mtumiaji anaweza kuongeza wasimamizi wenye akaunti tofauti; Mtumiaji anawajibika kwa matendo yao.
4. Ushuru na malipo
4.1. Mipango na bei huchapishwa kwenye ukurasa wa mipango na kwenye dirisha ibukizi la "Unda Tovuti". Kipindi cha uhalali na masharti ya misimbo ya ofa pia yanaonyeshwa hapo. Mipango ya msingi: "Yote Yanayojumuisha" - usajili wa kila mwezi kwa tovuti yenye msaidizi wa AI; "Turnkey" - malipo ya mara moja ambapo Mkandarasi hukusanya na kujaza tovuti kwa kujitegemea; tovuti za ziada katika akaunti hiyo hiyo hulipwa kando.
4.2. Malipo hufanywa kwa kadi ya benki kupitia Stripe (EU na kimataifa) au Monobank (Ukraine). Maelezo ya kadi hayashirikiwi au kuhifadhiwa na Mkandarasi. Bei zimeorodheshwa katika euro; kodi hutumika kwa mujibu wa sheria za nchi ya Mtumiaji, ikiwa imeonyeshwa kwenye ukurasa wa malipo.
4.3. Usajili husasishwa kiotomatiki kwa kipindi kijacho hadi Mtumiaji atakapoughairi katika akaunti (katika sehemu ya "Malipo"). Kughairi husimamisha gharama kwa kipindi kijacho; ufikiaji huhifadhiwa hadi mwisho wa kipindi kilicholipwa.
4.4. Mkandarasi ana haki ya kubadilisha viwango kwa kumjulisha Mtumiaji angalau siku 30 mapema (ama kupitia akaunti au kwa barua pepe); bei mpya itatumika kuanzia kipindi kijacho cha malipo. Ikiwa Mtumiaji hatakubali, anaweza kughairi usajili wake kabla ya mabadiliko kuanza kutumika.
4.5. Ikiwa malipo ya kipindi kijacho hayatafanywa, tovuti itaingia katika hali ya ufikiaji mdogo; baada ya siku 30, data ya tovuti inaweza kufutwa (Mtumiaji anaweza kuipakua katika akaunti yake mapema).
5. Haki ya kutoa na kurejesha
5.1. Huduma hii ni huduma ya kidijitali ambayo utendaji wake huanza mara baada ya malipo: tovuti katika mtindo uliochaguliwa huzalishwa na kuchapishwa, kazi za upangishaji na AI huamilishwa, na hii hutumia rasilimali za kompyuta na tokeni za AI zisizorejeshwa. Kwa kulipia Huduma hii, Mtumiaji anakubali waziwazi kuanza mara moja kwa utendaji wake na anathibitisha kwamba anajua kwamba, mara tu Huduma itakapotekelezwa kikamilifu, wanapoteza haki yao ya kujiondoa ndani ya siku 14, kama ilivyoainishwa katika Kifungu cha 16(a) na 16(m) cha Maagizo ya 2011/83/EU na sheria za kitaifa za ulinzi wa watumiaji.
5.2. Kwa sababu hii, vipindi vya usajili vilivyolipwa, huduma za mara moja (Turnkey, tovuti za ziada), na shughuli zozote za AI zilizofanywa tayari hazirejeshwi, isipokuwa katika hali ambapo marejesho ni ya lazima kutokana na vifungu vya lazima vya sheria au ambapo huduma haikutolewa kutokana na kosa la Mkandarasi. Katika hali ya mwisho, gharama ya sehemu isiyotolewa hurejeshwa.
5.3. Kughairi usajili hakukupi haki ya kurejeshewa pesa kwa kipindi cha sasa; ufikiaji unabaki hadi mwisho wake.
5.4. Gharama za tokeni za akili bandia, vikoa, huduma za wahusika wengine, na API zinazolipwa na Mtumiaji moja kwa moja kwa wahusika wengine hazitarejeshwa na Mkandarasi.
6. Usaidizi
6.1. Huduma hii inatengenezwa na kudumishwa na mtu mmoja —Mkandarasi. Maswali yanakubaliwa kupitia Telegram na WhatsApp kwa kutumia anwani zilizoorodheshwa katika Sehemu ya 1; majibu hutolewa haraka iwezekanavyo, bila muda wa uhakika wa majibu.
6.2. Mpango wa "Yote Jumuishi" haujumuishi huduma za usaidizi: mashauriano ya mtu binafsi, usanidi wa tovuti kwa mikono na ubinafsishaji, ujumuishaji, na mafunzo hulipwa kando kwa makubaliano au kama sehemu ya mpango wa "Turnkey".
6.3. Ili kukusaidia kutatua matatizo kwa kujitegemea, tunatoa Kituo cha Maarifa, vidokezo vya ana kwa ana, na wakala wa usaidizi wa AI aliyejengewa ndani (ikiwa ni pamoja na usaidizi wa picha za skrini).
7. Akili Bandia: Jinsi Inavyofanya Kazi na Nani Anawajibika kwa Nini
7.1. Mitindo ya tovuti huhamishwa na kutumika wakati wa uzalishaji: matokeo huundwa na AI kulingana na mtindo uliochaguliwa na maagizo ya Mtumiaji (amri). Mkandarasi hadhibiti au kuthibitisha maudhui ya amri za Mtumiaji au matokeo ya mifumo na hahusiki na matokeo ya uzalishaji, usahihi wake, ukamilifu, kufuata matarajio ya Mtumiaji, au kwa matokeo ya kutumia maagizo yaliyoundwa na Mtumiaji.
7.2. Matokeo ya AI (maandishi, picha, tafsiri, data ya SEO, misimbo, mapendekezo) yanaweza kuwa na makosa na dosari. Watumiaji wanalazimika kuthibitisha matokeo haya kabla ya kuyachapisha na kuyatumia, hasa taarifa muhimu kisheria (bei, masharti, vipimo vya bidhaa, taarifa za matibabu na fedha).
7.3. Mtumiaji anawajibika pekee kwa funguo zake za API (risiti, malipo, mipaka, na hifadhi) na kwa kuzingatia masharti ya watoa huduma za modeli ( Google, Anthropic, OpenAI, n.k.). Funguo huhifadhiwa katika mfumo uliosimbwa kwa njia fiche na hutumika tu kutekeleza amri za Mtumiaji.
7.4. Mtumiaji anahakikisha kwamba vidokezo vyake, nyenzo zilizopakuliwa, na data iliyoingizwa kupitia viungo havivunji haki za wahusika wengine (hakimiliki, alama za biashara, data binafsi) au sheria. Mtumiaji anawajibika pekee kwa maudhui ya tovuti ya Mtumiaji, ikiwa ni pamoja na AI yoyote inayozalishwa kulingana na maagizo yao.
7.5. Katalogi ya mitindo inategemea tovuti zinazopatikana hadharani; majina ya chapa hutumika tu kuelezea mtindo huo na hayajumuishi ushirikiano au uidhinishaji. Watumiaji hawaruhusiwi kutumia nembo, alama za biashara, au nyenzo zilizolindwa bila idhini ya mwenye hakimiliki.
8. Kuzingatia mahitaji ya EU kwa ajili ya akili bandia
8.1. Mkandarasi anafuata mahitaji ya Kanuni (EU) 2024/1689 kuhusu akili bandia (Sheria ya AI) kama inavyotumika kwa Huduma:
- Uwazi (Kifungu cha 50). Mtumiaji anaarifiwa kwamba msaidizi wa AI, gumzo, na wakala wa usaidizi ni mifumo ya akili bandia na sio wanadamu; maandishi na picha zinazozalishwa na AI zimetiwa alama kama zinazozalishwa na AI inapobidi na zinaweza kuhaririwa na Mtumiaji.
- Vitendo vilivyopigwa marufuku (Kifungu cha 5) havitumiki. Huduma hii haitumii mbinu za ujanja, alama za kijamii, utambuzi wa hisia, au utambulisho wa kibiometriki.
- Uainishaji wa hatari. Kazi za Huduma (uundaji wa maudhui ya tovuti, uhariri, tafsiri, SEO) haziainishwi kama mifumo yenye hatari kubwa chini ya Kiambatisho cha III; wanadamu hudhibiti—kila matokeo ya AI yanaweza kupitiwa, kurekebishwa, au kukataliwa.
- Ujuzi wa AI (Kifungu cha 4). Kituo cha Maarifa kinaelezea jinsi msaidizi wa AI anavyofanya kazi, mapungufu yake, na miongozo ya matumizi salama.
- Watoa Huduma za Mfano. Mifano ya matumizi ya jumla kutoka kwa watoa huduma wengine hutumika; majukumu yao chini ya Sheria ya AI hutimizwa na watoa huduma, ambao masharti yao yanatumika kwa Mtumiaji kuhusu matumizi muhimu.
8.2. Mtumiaji anayetumia Huduma katika shughuli zake kwa kujitegemea anahakikisha kufuata mahitaji ya Sheria ya AI na viwango vya tasnia kuhusiana na maudhui yake na mwingiliano wake na wateja wake.
9. Toleo la Beta, kikomo cha dhima na hatari
9.1. Huduma hutolewa "kama ilivyo" na "kama inavyopatikana" katika umbo la beta. Mtumiaji anakubali kwamba matumizi ya Huduma ni kwa hatari yake mwenyewe na hutathmini kwa kujitegemea ufaa wa Huduma kwa madhumuni yake.
9.2. Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria inayotumika, Mkandarasi hatawajibika kwa hatari au uharibifu wowote unaohusiana na matumizi au kutoweza kutumia Huduma: faida iliyopotea, upotevu wa data au maudhui, muda wa kutofanya kazi kwa tovuti, vitendo na makosa ya akili bandia (AI), huduma za wahusika wengine (mifumo ya malipo, watoa huduma wa modeli, upangishaji, mitandao ya kijamii, vikoa), pamoja na uharibifu usio wa moja kwa moja na unaotokana na matokeo.
9.3. Ikiwa dhima ya Mkandarasi itatokea, jumla ya kiasi chake ni mdogo kwa kiasi kilicholipwa na Mtumiaji kwa Huduma kwa miezi 12 kabla ya tukio hilo.
9.4 Vikwazo vya Vifungu vya 5, 7 na 9 haviondoi au kupunguza dhima ambayo haiwezi kutengwa na sheria, na haviathiri haki za lazima za watumiaji zinazotolewa na sheria ya nchi ya makazi ya Mtumiaji katika EU.
9.5. Mtumiaji anaahidi kupakua nakala za data yake mara kwa mara; Mkandarasi hufanya nakala rudufu za kila siku, lakini hahakikishii kurejeshwa kwa hali maalum ya data.
10. Maudhui na Mali Bunifu
10.1. Huduma, msimbo wake, muundo, msingi wa mtindo, maandishi ya kiolesura, na Msingi wa Maarifa ni mali ya Mkandarasi. Mtumiaji hupokea haki isiyo ya kipekee ya kutumia Huduma kwa kipindi cha malipo.
10.2. Maudhui yaliyopakiwa au kuundwa na Mtumiaji katika Huduma (ikiwa ni pamoja na matokeo ya AI yanayotokana na amri zao) ni ya Mtumiaji. Mtumiaji humpa Mkandarasi haki ya kuhifadhi, kuchakata, na kuonyesha maudhui haya kwa madhumuni ya kuendesha Huduma pekee.
10.3. Mkandarasi ana haki ya kujumuisha tovuti iliyoundwa katika jalada (jina na kiungo) bila kufichua taarifa zisizo za umma; Mtumiaji anaweza kukataa kwa kumwandikia Mkandarasi.
11. Matumizi Yaliyopigwa Marufuku
Yafuatayo ni marufuku kutumiwa kwa: kusambaza maudhui haramu, ya kupotosha, ya ponografia, au yenye msimamo mkali; kukiuka haki za wahusika wengine; kutuma barua taka na kutuma barua pepe kwa wingi bila idhini ya mpokeaji; msimbo hasidi, kujaribu kudukua, au kupakia Huduma kwa njia inayovuruga utendaji wake; kuuza bidhaa na huduma zilizopigwa marufuku; au kukusanya data binafsi bila msingi wa kisheria. Mkandarasi ana haki ya kuzuia au kusitisha ufikiaji iwapo utavunjwa bila kurejeshewa pesa.
12. Data binafsi
Usindikaji wa data binafsi ya Mtumiaji na wageni wa tovuti yake umeelezewa katika Sera ya Faragha. Kuhusu data ya wageni wa tovuti yake, Mtumiaji ndiye mdhibiti, na Mkandarasi ndiye mchakataji; masharti ya usindikaji chini ya Kifungu cha 28 cha GDPR yanachukuliwa kuwa sehemu ya Masharti haya.
13. Kusitishwa
13.1. Mtumiaji anaweza kufuta akaunti na tovuti zake wakati wowote katika akaunti yake au kwa kumuomba Mkandarasi. 13.2. Mkandarasi anaweza kusitisha Huduma au vipengele vya mtu binafsi kwa kuwaarifu Watumiaji angalau siku 30 mapema na kutoa fursa ya kupakua data; katika hali hii, kipindi chochote cha malipo ambacho hakijatumika kitarejeshewa pesa kwa mujibu wa kiwango.
14. Mabadiliko ya Masharti
Mkandarasi anaweza kurekebisha Masharti haya. Toleo jipya litachapishwa kwenye ukurasa huu pamoja na tarehe ya kusasisha; mabadiliko muhimu yataarifiwa katika akaunti au kwa barua pepe angalau siku 14 mapema. Kuendelea kutumia Huduma baada ya mabadiliko kuanza kuashiria kukubali.
15. Sheria na migogoro inayotumika
15.1. Masharti haya yanasimamiwa na sheria ya Ukraine, isipokuwa kama yametolewa vinginevyo na vifungu vya lazima vya sheria ya nchi ya makazi ya Mtumiaji na Mtumiaji (hasa, kwa watumiaji wa EU—Kanuni ya Roma I, Kifungu cha 6). 15.2. Wahusika watajitahidi kusuluhisha migogoro kupitia mazungumzo kwa kutumia mawasiliano yaliyotolewa katika Sehemu ya 1. Watumiaji wa EU wana haki ya kukata rufaa kwa mamlaka ya ulinzi wa watumiaji na mahakama mahali pao pa kuishi.
16. Mawasiliano
FOP Danyuk Valeriy Anatoliyovich · EDRPOU 2806513011
Ukraine, Kharkiv, Natalia Uzhviy Street, 64-72
Simu, WhatsApp: +380637610482 Telegram: @GuruAppSheet