カルロヴィ・ヴァリ・ポータルを3Dジオラマスタイルで再現：オリジナルイラスト、33言語対応、RTL（右から左への記述）対応

ずっとこのアイデアを実現したいと思っていました。晴れた日に、飛び出す絵本のような立体ジオラマのビジュアルスタイルです。このスタイルは現在、35歳以下の若くて活動的な層に非常に人気があります。プロジェクトは完成しました。

ビジュアルコンセプト

メイン画面は手描きのイラストのようなデザインで、カルロヴィ・ヴァリの名所や泉が青い地球儀を取り囲み、明るい黄色の空には白い雲が浮かんでいる。中央の構図の周りを回転する曲線的なテキストが、躍動感を添えている。

インターフェースとフォント

イラスト周辺のインターフェースは意図的にミニマルにデザインされている。中央揃えのナビゲーションリンクが1列に並び、フォントはArialの小文字、見出しにはChanga Oneのアクセントフォントが使われている。余計なものは一切なく、イラストが主役となるように配慮されている。

多言語主義

このウェブサイトは、アラビア語やヘブライ語を含む33言語に対応しています。言語を選択すると、インターフェースが自動的に右から左への読み方（RTL）に調整されるため、別のバージョンのウェブサイトを用意する必要がありません。

機能性と統合

これは観光エリアの情報ポータルなので、最新の情報に重点を置いています。現在の時刻や天気予報、イベントカレンダー、ルート案内、観光客からのよくある質問への回答、そして健康目的でカルロヴィ・ヴァリを訪れる人向けの長寿プログラムなどが掲載されています。このポータルは、 ChatGPT 、 Gemini 、Perplexityによってホテルがどのように推薦されたかに関するGEOのケーススタディの基礎となりました（これについては別の記事で詳しく説明しています）。