Условия за ползване

Актуализирано 17 сентября 2026 г. · ФОП Данюк Валерій Анатолійович

Превод за удобство. В случай на несъответствия, руската версия на документа има предимство. Отворена руска версия

Тези Условия уреждат използването от ваша страна на услугата 1001site AI – конструктор на бизнес уебсайтове, задвижван от изкуствен интелект, достъпен на 1001site.com (каталог на стилове, блог, база знания; предишна препратка 1001site.com пренасочва тук) и asd.vibevox.pro (акаунт на собственика), както и уебсайтове, създадени с помощта на услугата (наричани по-долу „Услугата“). Регистрацията, плащането или каквото и да е използване на Услугата означава вашето приемане на тези Условия, Политиката за поверителност и Политиката за бисквитките.

1. Изпълнител

1.1. Услугата се предоставя от:

ФОП Данюк Валерий Анатолийович · EDRPOU 2806513011
Украйна, Харков, ул. Наталия Ужвий, 64-72
Телефон, WhatsApp: +380637610482 Telegram: @GuruAppSheet

1.2. Наричано по-долу „Изпълнител“ или „ние“. Потребителят на услугата е физическо или юридическо лице, което е приело настоящите Условия (наричано по-долу „Потребител“ или „Вие“).

2. Какво представлява Услугата?

2.1. Услугата ви позволява да изберете стил на уебсайт от каталог, създаден въз основа на публичните уебсайтове на известни марки, и да получите готов бизнес уебсайт (целева страница, витринен сайт, онлайн магазин или табло за обяви) на поддомейн на Услугата или на собствения домейн на Потребителя.

2.2. Услугата включва вграден AI асистент, който по команда на Потребителя попълва, редактира и оптимизира уебсайта, прехвърля продукти и данни чрез връзки (уебсайт, Instagram, TikTok, Facebook, Telegram), поддържа блог, избира SEO настройки и отговаря на въпроси. AI асистентът работи с модели на трети страни ( Google Gemini, Anthropic Claude, OpenAI и др.), използвайки API ключовете на Потребителя: разходите за токени се заплащат директно на доставчика на модела от Потребителя; Доставчикът на услугата не добавя никаква надценка към тях.

2.3. Услугата е в бета версия: функции могат да бъдат добавяни, променяни или преустановявани, а грешки и прекъсвания на услугата са възможни. Няма гарантирано ниво на обслужване (SLA).

2.4. Текущият списък с функции, ограничения и инструкции е описан в Базата знания.

3. Регистрация и акаунт

3.1. За създаване на уебсайт е необходима регистрация (имейл и парола или вход чрез Google или Telegram). Потребителят е задължен да предостави точна информация и да пази поверителност на достъпа до акаунта; всички действия, извършени в рамките на акаунта, се считат за извършени от Потребителя.

3.2. Услугата може да се използва от физически лица над 18 години или юридически лица, представлявани от упълномощен представител.

3.3. Потребителят може да добавя мениджъри с отделни потребителски имена; Потребителят е отговорен за техните действия.

4. Тарифи и плащане

4.1. Плановете и цените са публикувани на страницата с плановете и в изскачащия прозорец „Създаване на уебсайт“. Там са посочени и срокът на валидност и условията на промоционалните кодове. Основни планове: „Всичко включено“ – месечен абонамент за уебсайт с AI асистент; „До ключ“ – еднократно плащане, при което Изпълнителят самостоятелно сглобява и попълва уебсайта; допълнителните уебсайтове в същия акаунт се заплащат отделно.

4.2. Плащането се извършва с банкова карта чрез Stripe (ЕС и международни) или Monobank (Украйна). Данните за картата не се споделят с Изпълнителя, нито се съхраняват от него. Цените са посочени в евро; данъците се прилагат в съответствие със законите на страната на Потребителя, ако е посочено на страницата за плащане.

4.3. Абонаментът се подновява автоматично за следващия период, докато Потребителят не го анулира в профила си (в секцията „Плащане“). Анулирането спира таксуването за следващия период; достъпът се запазва до края на платения период.

4.4. Изпълнителят си запазва правото да променя цените, като уведоми Потребителя поне 30 дни предварително (чрез профила или по имейл); новата цена ще се прилага, считано от следващия период на плащане. Ако Потребителят не е съгласен, той може да прекрати абонамента си, преди промените да влязат в сила.

4.5. Ако не бъде извършено плащане за следващия период, сайтът ще премине в режим на ограничен достъп; след 30 дни данните на сайта могат да бъдат изтрити (Потребителят може предварително да ги изтегли в профила си).

5. Право на отказ и връщане

5.1. Услугата е дигитална услуга, чието изпълнение започва веднага след плащането: генерира се и се публикува уебсайт в избрания стил, активират се хостинг и функции с изкуствен интелект, което изразходва изчислителни ресурси и невъзстановими токени с изкуствен интелект. С плащането на Услугата, Потребителят изрично се съгласява с незабавното започване на нейното изпълнение и потвърждава, че е наясно, че след пълното изпълнение на Услугата, губи правото си на отказ в рамките на 14 дни, както е предвидено в чл. 16(а) и 16(м) от Директива 2011/83/ЕС и националните закони за защита на потребителите.

5.2. Поради тази причина платените абонаментни периоди, еднократните услуги (до ключ, допълнителни сайтове) и всички вече извършени операции с изкуствен интелект не подлежат на възстановяване, освен в случаите, когато връщането е задължително поради задължителни разпоредби на закона или когато услугата не е била предоставена по вина на Изпълнителя. В последния случай се възстановява цената на непредоставената част.

5.3. Анулирането на абонамент не ви дава право на възстановяване на сумата за текущия период; достъпът остава до края на текущия период.

5.4. Разходите за AI токени, домейни, услуги на трети страни и API, платени от Потребителя директно на трети страни, няма да бъдат възстановени от Изпълнителя.

6. Подкрепа

6.1. Услугата се разработва и поддържа от едно лице — Изпълнителя. Въпроси се приемат чрез Telegram и WhatsApp, като се използват контактите, посочени в Раздел 1; отговорите се предоставят възможно най-скоро, без гарантирано време за отговор.

6.2. Планът „Всичко включено“ не включва услуги за поддръжка: индивидуалните консултации, ръчната настройка и персонализиране на уебсайта, интеграциите и обучението се заплащат отделно по споразумение или като част от плана „До ключ“.

6.3. За да ви помогнем да разрешавате проблеми самостоятелно, ние предлагаме база знания, лични подкани и вграден помощен агент с изкуствен интелект (включително поддръжка за снимки на екрана).

7. Изкуствен интелект: Как работи и кой е отговорен за какво

7.1. Стиловете на уебсайта се прехвърлят и прилагат по време на генерирането: резултатът се създава от изкуствения интелект въз основа на избрания стил и подканите (команди) на Потребителя. Изпълнителят не контролира и не проверява съдържанието на командите на Потребителя или изхода на моделите и не носи отговорност за резултата от генерирането, неговата точност, пълнота, съответствие с очакванията на Потребителя или за последствията от използването на формулираните от Потребителя подкани.

7.2. Изходните данни от изкуствен интелект (текстове, изображения, преводи, SEO данни, кодове, препоръки) могат да съдържат грешки и неточности. Потребителите са задължени да проверят тези резултати, преди да ги публикуват и използват, особено правно значима информация (цени, условия, спецификации на продукти, медицинска и финансова информация).

7.3. Потребителят е единствено отговорен за своите API ключове (тяхното получаване, плащане, лимити и съхранение) и за спазването на условията на доставчиците на модели ( Google, Anthropic, OpenAI и др.). Ключовете се съхраняват в криптирана форма и се използват само за изпълнение на командите на Потребителя.

7.4. Потребителят гарантира, че неговите подкани, изтеглени материали и данни, импортирани чрез връзки, не нарушават правата на трети страни (авторски права, търговски марки, лични данни) или закона. Потребителят е единствено отговорен за съдържанието на уебсайта си, включително за всеки изкуствен интелект, генериран въз основа на неговите инструкции.

7.5. Каталогът със стилове е базиран на публично достъпни уебсайтове; имената на марките се използват само за описание на стила и не представляват партньорство или одобрение. Потребителите нямат право да използват лога, търговски марки или защитени материали без разрешението на притежателя на авторските права.

8. Съответствие с изискванията на ЕС за изкуствен интелект

8.1. Изпълнителят спазва изискванията на Регламент (ЕС) 2024/1689 относно изкуствения интелект (Закон за ИИ), приложими за Услугата:

Прозрачност (член 50). Потребителят е информиран, че асистентът с изкуствен интелект, чатът и помощният агент са системи с изкуствен интелект, а не хора; генерираните от изкуствен интелект текстове и изображения са маркирани като генерирани от изкуствен интелект, където е уместно, и могат да бъдат редактирани от Потребителя.
Не се прилагат забранени практики (член 5). Услугата не използва техники за манипулация, социално оценяване, разпознаване на емоции или биометрична идентификация.
Класификация на риска. Функциите на Услугата (генериране на съдържание на уебсайтове, редактиране, превод, SEO) не са класифицирани като системи с висок риск съгласно Приложение III; хората запазват контрол – всеки изход от ИИ може да бъде прегледан, променен или отхвърлен.
AI грамотност (Член 4). Базата знания описва как работи AI асистентът, неговите ограничения и насоки за безопасна употреба.
Доставчици на модели. Използват се модели с общо предназначение от доставчици на трети страни; техните задължения съгласно Закона за изкуствения интелект се изпълняват от доставчиците, чиито условия се прилагат за потребителя по отношение на използването на ключове.

8.2. Потребителят, използващ Услугата в своите дейности, самостоятелно осигурява спазването на изискванията на Закона за изкуствения интелект и индустриалните стандарти по отношение на собственото си съдържание и взаимодействията си със своите клиенти.

9. Бета версия, ограничение на отговорността и рисковете

9.1. Услугата се предоставя „както е“ и „както е налична“ в бета версия. Потребителят приема, че използването на Услугата е на негов собствен риск и самостоятелно оценява пригодността на Услугата за неговите цели.

9.2. До максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, Изпълнителят не носи отговорност за каквито и да е рискове или щети, свързани с използването или невъзможността за използване на Услугата: пропуснати ползи, загуба на данни или съдържание, прекъсване на работата на уебсайта, действия и грешки на ИИ, услуги на трети страни (платежни системи, доставчици на модели, хостинг, социални мрежи, домейни), както и за косвени и последващи щети.

9.3. Ако възникне отговорност на Изпълнителя, общият ѝ размер е ограничен до сумата, действително платена от Потребителя за Услугата за 12-те месеца, предхождащи събитието.

9.4 Ограниченията по Раздели 5, 7 и 9 не изключват и не ограничават отговорност, която не може да бъде изключена по закон, и не засягат задължителните потребителски права, предвидени от законодателството на държавата на пребиваване на Потребителя в ЕС.

9.5. Потребителят се задължава редовно да изтегля копия на своите данни; Изпълнителят прави ежедневни резервни копия, но не гарантира възстановяването на конкретно състояние на данните.

10. Съдържание и интелектуална собственост

10.1. Услугата, нейният код, дизайн, стилова база, интерфейсни текстове и База знания принадлежат на Изпълнителя. Потребителят получава неизключително право да използва Услугата за платения период.

10.2. Съдържанието, качено или създадено от Потребителя в Услугата (включително резултатите от изкуствения интелект, генерирани от неговите команди), принадлежи на Потребителя. Потребителят предоставя на Изпълнителя правото да съхранява, обработва и показва това съдържание единствено с цел функциониране на Услугата.

10.3. Изпълнителят си запазва правото да включи създадения уебсайт в портфолиото (име и линк), без да разкрива непублична информация; Потребителят може да откаже, като уведоми писмено Изпълнителя.

11. Забранена употреба

Забранено е използването на следните материали за: разпространение на незаконно, подвеждащо, порнографско или екстремистко съдържание; нарушаване на права на трети страни; спам и масово изпращане на имейли без съгласието на получателя; злонамерен код, опити за хакерство или зареждане на Услугата по начин, който нарушава нейната работа; продажба на забранени стоки и услуги; или събиране на лични данни без правно основание. Изпълнителят си запазва правото да ограничи или прекрати достъпа в случай на нарушение без възстановяване на сумата.

12. Лични данни

Обработването на личните данни на Потребителя и посетителите на техния уебсайт е описано в Политиката за поверителност. По отношение на данните на посетителите на техния уебсайт, Потребителят е администратор, а Изпълнителят е обработващ; условията за обработка по чл. 28 от GDPR се считат за част от настоящите Условия.

13. Прекратяване

13.1. Потребителят може да изтрие своя акаунт и уебсайтове по всяко време в своя акаунт или като поиска това от Изпълнителя. 13.2. Изпълнителят може да прекрати Услугата или отделни функции, като уведоми Потребителите поне 30 дни предварително и предостави възможност за изтегляне на данни; в този случай всеки неизползван платен период ще бъде възстановен пропорционално.

14. Промени в Условията

Изпълнителят може да променя настоящите Условия. Новата версия ще бъде публикувана на тази страница с датата на актуализация; съществените промени ще бъдат уведомени в профила или по имейл поне 14 дни предварително. Продължаващото използване на Услугата след влизането в сила на промените представлява приемането им.

15. Приложимо право и спорове

15.1. Тези Условия се уреждат от украинското законодателство, освен ако не е предвидено друго от задължителни разпоредби на законодателството на държавата по пребиваване на Потребителя-потребител (по-специално, за потребители от ЕС - Регламент Рим I, член 6). 15.2. Страните се стремят да разрешават споровете чрез преговори, използвайки контактите, посочени в Раздел 1. Потребителите от ЕС имат право да се обърнат към органите за защита на потребителите и съда по местоживеене.