Karlovy Vary-portalen i 3D-dioramastil: Originalillustrationer, 33 språk och direkt från höger till vänster

Jag har länge velat förverkliga den här idén: en visuell stil för ett tredimensionellt diorama, som en popup-bok, en solig dag. Den här stilen är för närvarande mycket populär bland unga och aktiva målgrupper under 35 år. Projektet är klart.

Visuellt koncept

Huvudskärmen är utformad som handritade illustrationer: Karlovy Varys landmärken och källor omger en blå glob, medan vita moln svävar över en klargul himmel. Böjd text, som roterar runt den centrala kompositionen, ger en dynamisk touch.

Gränssnitt och teckensnitt

Gränssnittet runt illustrationen är avsiktligt minimalistiskt: en enda rad centrerade navigeringslänkar i versaler i Arial och ett accentteckensnitt med rubriker i Changa One. Inget överflödigt – illustrationen är i fokus.

Flerspråkighet

Webbplatsen erbjuder 33 språk, inklusive arabiska och hebreiska. När detta väljs anpassar sig gränssnittet automatiskt till höger-till-vänster-läsning (RTL), vilket eliminerar behovet av en separat webbplatsversion.

Funktionalitet och integrationer

Detta är en informationsportal för turistområdet, så fokus ligger på aktuell information: aktuella tider och väderprognoser, en evenemangskalender med listor, rutter, svar på vanliga frågor från turister och Longevity-programmet för de som besöker Karlovy Vary för sin hälsa. Portalen fungerade som grund för en GEO-fallstudie om hur ett hotell rekommenderades av ChatGPT, Gemini och Perplexity – en separat artikel om det.